序文

本書使用方式



第1章 細膩貼切地表達各種情感

01 發笑　

爆(ばく)笑(しょう)‧嘲(ちょう)笑(しょう)‧噴(ふん)飯(ぱん)‧破(は)顔(がん)

02 努力

奮闘(ふんとう)・精進(しょうじん)・尽力(じんりょく)・刻苦(こっく)  

03 感到驕傲  　　　

自慢(じまん)・尊大(そんだい)・気位(きぐらい)・矜持(きょうじ)

04 認真思考

知恵(ちえ)を絞る(しぼ)・熟慮(じゅくりょ)・鑑みる(かんが)・思い(おも)を致す(いた)

05 下定決心

決断(けつだん)する・腹(はら)をくくる・見切(みき)りをつける・不退転(ふたいてん)

06 懊悔  　

痛恨(つうこん)・心外(しんがい)・憤り(いきどお)・忸怩(じくじ)

07 感到滿足

本望(ほんもう)・会心(かいしん)・満悦(まんえつ)・堪能(たんのう)

08 哭泣　

号泣(ごうきゅう)・嗚咽(おえつ)・ざめざめと泣(な)く・血(ち)の涙(なみだ)

09 悲嘆

悼む(いた)・懊悩(おうのう)・悔恨(かいこん)・悲憤(ひふん)慷慨(こうがい)

10 心願、盼望

野望(やぼう)・懇願(こんがん)・宿願(しゅくがん)・垂涎(すいぜん)

11 明確說出自身想法　

豪語(ごうご)・直言(ちょくげん)・極言(きょくげん)・諫言(かんげん)

12 神魂顛倒，醉心著迷

やみつき・骨(ほね)抜き(ぬ)・恍惚(こうこつ)・執心(しゅうしん)

13 愛  

溺愛(できあい)・慈愛(じあい)・愛情(あいじょう)こまやか・敬愛(けいあい)



14 感想 　　

雑感(ざっかん)・物言(ものい)い・私見(しけん)・心証(しんしょう)

COLUMN 1 字典新收錄的詞彙



第2章真心誠意地讚美對方

15 頭腦好

利口(りこう)・賢明(けんめい)・聡明(そうめい)・当意即妙(とういそくみょう)

16 工作表現或作品傑出　

極上(ごくじょう)・精彩(せいさい)を放(はな)つ・凌駕(りょうが)・出色(しゅっしょく)

17 有魅力

魅了(みりょう)する・カリスマ性(せい)・魅惑的(みわくてき)・求心力(きゅうしんりょく)

18 人品好

好人物(こうじんぶつ)・真人間(まにんげん)・有徳(うとく)・高潔(こうけつ)

19 為人大氣

寛容(かんよう)・度量(どりょう)が大(おお)きい・鷹揚(おうよう)・豪放(ごうほう)磊落(らいらく)

20 活躍

水(みず)を得(え)た魚(さかな)のよう・健闘(けんとう)・面目(めんもく)躍如(やくじょ)・獅子奮迅(ししふんじん)

21 評價

  トレンド・定評(ていひょう)がある・人望(じんぼう)が厚(あつ)い・声望(せいぼう)が高(たか)い

22 朝氣蓬勃

精力的(せいりょくてき)・溌剌(はつらつ)・清新(せいしん)・意気揚々(いきようよう)

23 新奇罕見

ユニーク・稀有(けう)・珍重(ちんちょう)・前代(ぜんだい)未聞(みもん)

24 堅實穩固

不動(ふどう)・地(ち)に足(あし)のついた・肝(きも)の据(す)わった・盤石(ばんじゃく)

25 方便

好都合(こうつごう)・徳用(とくよう)・便宜(べんぎ)・重宝(ちょうほう)

26 受到讚揚

称賛(しょうさん)を浴(あ)びる・拍手(はくしゅ)喝采(かっさい)を浴(あ)びる・お墨付(すみつ)きをもらう・激賞(げきしょう)される

27 柔軟

人当(ひとあ)たりがよい・柔和(にゅうわ)・フレキシブル・可塑性(かそせい)が高(たか)い

28 英勇

勇敢(ゆうかん)・凛々(りり)しい・猛然(もうぜん)・豪胆(ごうたん)

COLUMN 2  讀音相同，但源自不同英文單字的外來語



第3章  精準地描述狀況

29 普通

一般(いっぱん)・凡庸(ぼんよう)・常套(じょうとう)・おしなべて

30 起始

冒頭(ぼうとう)・初手(しょて)・端緒(たんしょ)・黎明(れいめい)

31 急切

至急(しきゅう)・程(ほど)なく・可及的(かきゅうてき)速(すみ)やかに・遅滞(ちたい)なく

32 簡單

安易(あんい)・容易(ようい)・朝飯前(あさめしまえ)・平明(へいめい)

33 大量

掃(は)いて捨(す)てるほど・無尽蔵(むじんぞう)・潤沢(じゅんたく)・枚挙(まいきょ)にいとまがない

34 少量

心(こころ)なしか・いささか・申(もう)し訳(わけ)程度(ていど)・心(こころ)ばかり

35 呈現、展示

告示(こくじ)する・標榜(ひょうぼう)する・顕彰(けんしょう)する・供覧(きょうらん)に付(ふ)す

36 更改、變更

修正(しゅうせい)・改善(かいぜん)・一新(いっしん)・刷新(さっしん)

37 推舉引薦

掘(ほ)り出(だ)し物(もの)・太鼓判(たいこばん)を押(お)す・推奨(すいしょう)・推挙(すいきょ)

38 恢復原狀

回復(かいふく)・復旧(ふっきゅう)・復興(ふっこう)・再興(さいこう)

39 對話

歓談(かんだん)・直談判(じかだんぱん)・討議(とうぎ)・鼎談(ていだん)

40 氣氛熱烈、氣勢正盛

 　盛況(せいきょう)・黄金(おうごん)時代(じだい)・たけなわ・佳境(かきょう)

41 預估、預測

目算(もくさん)・先見(せんけん)の明(めい)・皮算用(かわざんよう)・成算(せいさん)

42 順遂

円滑(えんかつ)・飛(と)ぶ鳥(とり)を落(お)とす・順風満帆(じゅんぷうまんぱん)・はかばかしい

43 完成、達成

成就(じょうじゅ)・結実(けつじつ)・完遂(かんすい)・落成(らくせい)

44 明白了解

熟達(じゅくたつ)・分別(ふんべつ)のある・会得(えとく)・得心(とくしん)

45 發揮影響力

鍵(かぎ)を握(にぎ)る・権力(けんりょく)・台風(たいふう)の目(め)・権威(けんい)

46 金額很低

お値打(ねう)ち・リーズナブル・安手(やすて)・低廉(ていれん)

47 事物的來由

根拠(こんきょ)・道理(どうり)・内情(ないじょう)・所以(ゆえん)

48 風俗習慣

恒例(こうれい)・慣行(かんこう)・美風(びふう)・悪弊(あくへい)

49 承繼

模倣(もほう)・襲名(しゅうめい)・踏襲(とうしゅう)・剽窃(ひょうせつ)

50 戰鬥、爭執

闘争(とうそう)・競合(きょうごう)・係争(けいそう)・拮抗(きっこう)

51 構思尚未問世的事物

構想(こうそう)・目論見(もくろみ)・謀略(ぼうりゃく)・白昼夢(はくちゅうむ)

COLUMN 3 容易混淆的四字熟語



第4章表達含有否定意味的內容

52 缺乏知識

未熟(みじゅく)・明(あか)るくない・浅学(せんがく)・無知蒙昧(むちもうまい)

53 想法天真

油断(ゆだん)・軽率(けいそつ)・迂闊(うかつ)・慢心(まんしん)

54 不討喜的性格

卑怯(ひきょう)・下種(げす)・意地汚(いじきたな)い・底意地(そこいじ)の悪(わる)い

55 指責馬虎的態度

だらしない・杜撰(ずさん)・なおざり・おざなり

56 指責對方的過錯

非難(ひなん)する・批判(ひはん)する・あげつらう・糾弾(きゅうだん)する

57 迷惘

堂々(どうどう)巡り(めぐり)・優柔不断(ゆうじゅうふだん)・天秤(てんびん)にかける・躊躇(ちゅうちょ)する

58 軟弱

虚弱(きょじゃく)・弱体化(じゃくたいか)・薄弱(はくじゃく)・脆弱(ぜいじゃく)

(節錄)

序文
本書使用方式

第1章 細膩貼切地表達各種情感
01 發笑　
爆(ばく)笑(しょう)‧嘲(ちょう)笑(しょう)‧噴(ふん)飯(ぱん)‧破(は)顔(がん)
02 努力
奮闘(ふんとう)・精進(しょうじん)・尽力(じんりょく)・刻苦(こっく)  
03 感到驕傲  　　　
自慢(じまん)・尊大(そんだい)・気位(きぐらい)・矜持(きょうじ)
04 認真思考
知恵(ちえ)を絞る(しぼ)・熟慮(じゅくりょ)・鑑みる(かんが)・思い(おも)を致す(いた)
05 下定決心
決断(けつだん)する・腹(はら)をくくる・見切(みき)りをつける・不退転(ふたいてん)
06 懊悔  　
痛恨(つうこん)・心外(しんがい)・憤り(いきどお)・忸怩(じくじ)
07 感到滿足
本望(ほんもう)・会心(かいしん)・満悦(まんえつ)・堪能(たんのう)
08 哭泣　
号泣(ごうきゅう)・嗚咽(おえつ)・ざめざめと泣(な)く・血(ち)の涙(なみだ)
09 悲嘆
悼む(いた)・懊悩(おうのう)・悔恨(かいこん)・悲憤(ひふん)慷慨(こうがい)
10 心願、盼望
野望(やぼう)・懇願(こんがん)・宿願(しゅくがん)・垂涎(すいぜん)
11 明確說出自身想法　
豪語(ごうご)・直言(ちょくげん)・極言(きょくげん)・諫言(かんげん)
12 神魂顛倒，醉心著迷
やみつき・骨(ほね)抜き(ぬ)・恍惚(こうこつ)・執心(しゅうしん)
13 愛  
溺愛(できあい)・慈愛(じあい)・愛情(あいじょう)こまやか・敬愛(けいあい)

14 感想 　　
雑感(ざっかん)・物言(ものい)い・私見(しけん)・心証(しんしょう)
COLUMN 1 字典新收錄的詞彙

第2章真心誠意地讚美對方
15 頭腦好
利口(りこう)・賢明(けんめい)・聡明(そうめい)・当意即妙(とういそくみょう)
16 工作表現或作品傑出　
極上(ごくじょう)・精彩(せいさい)を放(はな)つ・凌駕(りょうが)・出色(しゅっしょく)
17 有魅力
魅了(みりょう)する・カリスマ性(せい)・魅惑的(みわくてき)・求心力(きゅうしんりょく)
18 人品好
好人物(こうじんぶつ)・真人間(まにんげん)・有徳(うとく)・高潔(こうけつ)
19 為人大氣
寛容(かんよう)・度量(どりょう)が大(おお)きい・鷹揚(おうよう)・豪放(ごうほう)磊落(らいらく)
20 活躍
水(みず)を得(え)た魚(さかな)のよう・健闘(けんとう)・面目(めんもく)躍如(やくじょ)・獅子奮迅(ししふんじん)
21 評價
  トレンド・定評(ていひょう)がある・人望(じんぼう)が厚(あつ)い・声望(せいぼう)が高(たか)い
22 朝氣蓬勃
精力的(せいりょくてき)・溌剌(はつらつ)・清新(せいしん)・意気揚々(いきようよう)
23 新奇罕見
ユニーク・稀有(けう)・珍重(ちんちょう)・前代(ぜんだい)未聞(みもん)
24 堅實穩固
不動(ふどう)・地(ち)に足(あし)のついた・肝(きも)の据(す)わった・盤石(ばんじゃく)
25 方便
好都合(こうつごう)・徳用(とくよう)・便宜(べんぎ)・重宝(ちょうほう)
26 受到讚揚
称賛(しょうさん)を浴(あ)びる・拍手(はくしゅ)喝采(かっさい)を浴(あ)びる・お墨付(すみつ)きをもらう・激賞(げきしょう)される
27 柔軟
人当(ひとあ)たりがよい・柔和(にゅうわ)・フレキシブル・可塑性(かそせい)が高(たか)い
28 英勇
勇敢(ゆうかん)・凛々(りり)しい・猛然(もうぜん)・豪胆(ごうたん)
COLUMN 2  讀音相同，但源自不同英文單字的外來語

第3章  精準地描述狀況
29 普通
一般(いっぱん)・凡庸(ぼんよう)・常套(じょうとう)・おしなべて
30 起始
冒頭(ぼうとう)・初手(しょて)・端緒(たんしょ)・黎明(れいめい)
31 急切
至急(しきゅう)・程(ほど)なく・可及的(かきゅうてき)速(すみ)やかに・遅滞(ちたい)なく
32 簡單
安易(あんい)・容易(ようい)・朝飯前(あさめしまえ)・平明(へいめい)
33 大量
掃(は)いて捨(す)てるほど・無尽蔵(むじんぞう)・潤沢(じゅんたく)・枚挙(まいきょ)にいとまがない
34 少量
心(こころ)なしか・いささか・申(もう)し訳(わけ)程度(ていど)・心(こころ)ばかり
35 呈現、展示
告示(こくじ)する・標榜(ひょうぼう)する・顕彰(けんしょう)する・供覧(きょうらん)に付(ふ)す
36 更改、變更
修正(しゅうせい)・改善(かいぜん)・一新(いっしん)・刷新(さっしん)
37 推舉引薦
掘(ほ)り出(だ)し物(もの)・太鼓判(たいこばん)を押(お)す・推奨(すいしょう)・推挙(すいきょ)
38 恢復原狀
回復(かいふく)・復旧(ふっきゅう)・復興(ふっこう)・再興(さいこう)
39 對話
歓談(かんだん)・直談判(じかだんぱん)・討議(とうぎ)・鼎談(ていだん)
40 氣氛熱烈、氣勢正盛
 　盛況(せいきょう)・黄金(おうごん)時代(じだい)・たけなわ・佳境(かきょう)
41 預估、預測
目算(もくさん)・先見(せんけん)の明(めい)・皮算用(かわざんよう)・成算(せいさん)
42 順遂
円滑(えんかつ)・飛(と)ぶ鳥(とり)を落(お)とす・順風満帆(じゅんぷうまんぱん)・はかばかしい
43 完成、達成
成就(じょうじゅ)・結実(けつじつ)・完遂(かんすい)・落成(らくせい)
44 明白了解
熟達(じゅくたつ)・分別(ふんべつ)のある・会得(えとく)・得心(とくしん)
45 發揮影響力
鍵(かぎ)を握(にぎ)る・権力(けんりょく)・台風(たいふう)の目(め)・権威(けんい)
46 金額很低
お値打(ねう)ち・リーズナブル・安手(やすて)・低廉(ていれん)
47 事物的來由
根拠(こんきょ)・道理(どうり)・内情(ないじょう)・所以(ゆえん)
48 風俗習慣
恒例(こうれい)・慣行(かんこう)・美風(びふう)・悪弊(あくへい)
49 承繼
模倣(もほう)・襲名(しゅうめい)・踏襲(とうしゅう)・剽窃(ひょうせつ)
50 戰鬥、爭執
闘争(とうそう)・競合(きょうごう)・係争(けいそう)・拮抗(きっこう)
51 構思尚未問世的事物
構想(こうそう)・目論見(もくろみ)・謀略(ぼうりゃく)・白昼夢(はくちゅうむ)
COLUMN 3 容易混淆的四字熟語

第4章表達含有否定意味的內容
52 缺乏知識
未熟(みじゅく)・明(あか)るくない・浅学(せんがく)・無知蒙昧(むちもうまい)
53 想法天真
油断(ゆだん)・軽率(けいそつ)・迂闊(うかつ)・慢心(まんしん)
54 不討喜的性格
卑怯(ひきょう)・下種(げす)・意地汚(いじきたな)い・底意地(そこいじ)の悪(わる)い
55 指責馬虎的態度
だらしない・杜撰(ずさん)・なおざり・おざなり
56 指責對方的過錯
非難(ひなん)する・批判(ひはん)する・あげつらう・糾弾(きゅうだん)する
57 迷惘
堂々(どうどう)巡り(めぐり)・優柔不断(ゆうじゅうふだん)・天秤(てんびん)にかける・躊躇(ちゅうちょ)する
58 軟弱
虚弱(きょじゃく)・弱体化(じゃくたいか)・薄弱(はくじゃく)・脆弱(ぜいじゃく)
(節錄)

序文

本書使用方式



第1章 細膩貼切地表達各種情感

01 發笑　

爆(ばく)笑(しょう)‧嘲(ちょう)笑(しょう)‧噴(ふん)飯(ぱん)‧破(は)顔(がん)

02 努力

奮闘(ふんとう)・精進(しょうじん)・尽力(じんりょく)・刻苦(こっく)  

03 感到驕傲  　　　

自慢(じまん)・尊大(そんだい)・気位(きぐらい)・矜持(きょうじ)

04 認真思考

知恵(ちえ)を絞る(しぼ)・熟慮(じゅくりょ)・鑑みる(かんが)・思い(おも)を致す(いた)

05 下定決心

決断(けつだん)する・腹(はら)をくくる・見切(みき)りをつける・不退転(ふたいてん)

06 懊悔  　

痛恨(つうこん)・心外(しんがい)・憤り(いきどお)・忸怩(じくじ)

07 感到滿足

本望(ほんもう)・会心(かいしん)・満悦(まんえつ)・堪能(たんのう)

08 哭泣　

号泣(ごうきゅう)・嗚咽(おえつ)・ざめざめと泣(な)く・血(ち)の涙(なみだ)

09 悲嘆

悼む(いた)・懊悩(おうのう)・悔恨(かいこん)・悲憤(ひふん)慷慨(こうがい)

10 心願、盼望

野望(やぼう)・懇願(こんがん)・宿願(しゅくがん)・垂涎(すいぜん)

11 明確說出自身想法　

豪語(ごうご)・直言(ちょくげん)・極言(きょくげん)・諫言(かんげん)

12 神魂顛倒，醉心著迷

やみつき・骨(ほね)抜き(ぬ)・恍惚(こうこつ)・執心(しゅうしん)

13 愛  

溺愛(できあい)・慈愛(じあい)・愛情(あいじょう)こまやか・敬愛(けいあい)



14 感想 　　

雑感(ざっかん)・物言(ものい)い・私見(しけん)・心証(しんしょう)

COLUMN 1 字典新收錄的詞彙



第2章真心誠意地讚美對方

15 頭腦好

利口(りこう)・賢明(けんめい)・聡明(そうめい)・当意即妙(とういそくみょう)

16 工作表現或作品傑出　

極上(ごくじょう)・精彩(せいさい)を放(はな)つ・凌駕(りょうが)・出色(しゅっしょく)

17 有魅力

魅了(みりょう)する・カリスマ性(せい)・魅惑的(みわくてき)・求心力(きゅうしんりょく)

18 人品好

好人物(こうじんぶつ)・真人間(まにんげん)・有徳(うとく)・高潔(こうけつ)

19 為人大氣

寛容(かんよう)・度量(どりょう)が大(おお)きい・鷹揚(おうよう)・豪放(ごうほう)磊落(らいらく)

20 活躍

水(みず)を得(え)た魚(さかな)のよう・健闘(けんとう)・面目(めんもく)躍如(やくじょ)・獅子奮迅(ししふんじん)

21 評價

  トレンド・定評(ていひょう)がある・人望(じんぼう)が厚(あつ)い・声望(せいぼう)が高(たか)い

22 朝氣蓬勃

精力的(せいりょくてき)・溌剌(はつらつ)・清新(せいしん)・意気揚々(いきようよう)

23 新奇罕見

ユニーク・稀有(けう)・珍重(ちんちょう)・前代(ぜんだい)未聞(みもん)

24 堅實穩固

不動(ふどう)・地(ち)に足(あし)のついた・肝(きも)の据(す)わった・盤石(ばんじゃく)

25 方便

好都合(こうつごう)・徳用(とくよう)・便宜(べんぎ)・重宝(ちょうほう)

26 受到讚揚

称賛(しょうさん)を浴(あ)びる・拍手(はくしゅ)喝采(かっさい)を浴(あ)びる・お墨付(すみつ)きをもらう・激賞(げきしょう)される

27 柔軟

人当(ひとあ)たりがよい・柔和(にゅうわ)・フレキシブル・可塑性(かそせい)が高(たか)い

28 英勇

勇敢(ゆうかん)・凛々(りり)しい・猛然(もうぜん)・豪胆(ごうたん)

COLUMN 2  讀音相同，但源自不同英文單字的外來語



第3章  精準地描述狀況

29 普通

一般(いっぱん)・凡庸(ぼんよう)・常套(じょうとう)・おしなべて

30 起始

冒頭(ぼうとう)・初手(しょて)・端緒(たんしょ)・黎明(れいめい)

31 急切

至急(しきゅう)・程(ほど)なく・可及的(かきゅうてき)速(すみ)やかに・遅滞(ちたい)なく

32 簡單

安易(あんい)・容易(ようい)・朝飯前(あさめしまえ)・平明(へいめい)

33 大量

掃(は)いて捨(す)てるほど・無尽蔵(むじんぞう)・潤沢(じゅんたく)・枚挙(まいきょ)にいとまがない

34 少量

心(こころ)なしか・いささか・申(もう)し訳(わけ)程度(ていど)・心(こころ)ばかり

35 呈現、展示

告示(こくじ)する・標榜(ひょうぼう)する・顕彰(けんしょう)する・供覧(きょうらん)に付(ふ)す

36 更改、變更

修正(しゅうせい)・改善(かいぜん)・一新(いっしん)・刷新(さっしん)

37 推舉引薦

掘(ほ)り出(だ)し物(もの)・太鼓判(たいこばん)を押(お)す・推奨(すいしょう)・推挙(すいきょ)

38 恢復原狀

回復(かいふく)・復旧(ふっきゅう)・復興(ふっこう)・再興(さいこう)

39 對話

歓談(かんだん)・直談判(じかだんぱん)・討議(とうぎ)・鼎談(ていだん)

40 氣氛熱烈、氣勢正盛

 　盛況(せいきょう)・黄金(おうごん)時代(じだい)・たけなわ・佳境(かきょう)

41 預估、預測

目算(もくさん)・先見(せんけん)の明(めい)・皮算用(かわざんよう)・成算(せいさん)

42 順遂

円滑(えんかつ)・飛(と)ぶ鳥(とり)を落(お)とす・順風満帆(じゅんぷうまんぱん)・はかばかしい

43 完成、達成

成就(じょうじゅ)・結実(けつじつ)・完遂(かんすい)・落成(らくせい)

44 明白了解

熟達(じゅくたつ)・分別(ふんべつ)のある・会得(えとく)・得心(とくしん)

45 發揮影響力

鍵(かぎ)を握(にぎ)る・権力(けんりょく)・台風(たいふう)の目(め)・権威(けんい)

46 金額很低

お値打(ねう)ち・リーズナブル・安手(やすて)・低廉(ていれん)

47 事物的來由

根拠(こんきょ)・道理(どうり)・内情(ないじょう)・所以(ゆえん)

48 風俗習慣

恒例(こうれい)・慣行(かんこう)・美風(びふう)・悪弊(あくへい)

49 承繼

模倣(もほう)・襲名(しゅうめい)・踏襲(とうしゅう)・剽窃(ひょうせつ)

50 戰鬥、爭執

闘争(とうそう)・競合(きょうごう)・係争(けいそう)・拮抗(きっこう)

51 構思尚未問世的事物

構想(こうそう)・目論見(もくろみ)・謀略(ぼうりゃく)・白昼夢(はくちゅうむ)

COLUMN 3 容易混淆的四字熟語



第4章表達含有否定意味的內容

52 缺乏知識

未熟(みじゅく)・明(あか)るくない・浅学(せんがく)・無知蒙昧(むちもうまい)

53 想法天真

油断(ゆだん)・軽率(けいそつ)・迂闊(うかつ)・慢心(まんしん)

54 不討喜的性格

卑怯(ひきょう)・下種(げす)・意地汚(いじきたな)い・底意地(そこいじ)の悪(わる)い

55 指責馬虎的態度

だらしない・杜撰(ずさん)・なおざり・おざなり

56 指責對方的過錯

非難(ひなん)する・批判(ひはん)する・あげつらう・糾弾(きゅうだん)する

57 迷惘

堂々(どうどう)巡り(めぐり)・優柔不断(ゆうじゅうふだん)・天秤(てんびん)にかける・躊躇(ちゅうちょ)する

58 軟弱

虚弱(きょじゃく)・弱体化(じゃくたいか)・薄弱(はくじゃく)・脆弱(ぜいじゃく)

(節錄)