旅@天下 2018/1月號

邁入全新的2018年，隨著資通訊科技不斷翻新，旅遊產業在新的一年勢必面臨更加嚴峻的轉型壓力，不少新創團隊公司極力搶攻旅客在行前行中行後的各種需求缺口，而不少旅行業者則力圖「創新」以因應更加複雜的消費市場。2018年第一期《旅＠天下》特別結合雄獅旅遊創新中心與產業研究中心，提出「產業創新十大脈動」，透過具體案例分享，將智慧化、數據化、個人化、分眾化、價值共創化、平台化、目的地旅遊化、體驗化、結盟化、資源整合化等趨勢概念完整闡述，期許有助旅遊產業加速演進共同提升以因應勢必巨變的市場環境。

各方觀點解析，請看本期報導：

封面故事COVER STORY
．擁抱全球旅遊 掌握2018十大脈動
．智慧化的新服務 聊天機器人的服務進化
．數據化引動的創新服務、商業模式
．個人化服務善用資料革新 人工智慧成關鍵
．分眾化市場蔚為風潮 提供客製化服務
．網路進入分享年代　價值共創化
．平台化的合縱連橫 探索跨平台營銷戰略
．全球目的地旅遊市場漸夯　旅行已走向目的地化
．服務體驗化　實現體驗經濟
．消費者需求多元變化快速 走向結盟化
．面對OTA競爭 資源整合化尋求勝出

特別企劃SPECIAL REPORT
．2017年Dreamtime澳洲商務旅遊交易展 夢幻時光首次閃耀布里斯班

名人專欄CELEBRITY COLUMN
．中國旅遊研究院院長戴斌
　時代與年輕人：旅遊創新發展的顛覆者

．高雄餐旅大學副校長劉喜臨
　假如台灣觀光是一種生活型態 請從台灣菜帶動觀光好滋味吧

人物專訪INTERVIEW
．航網串連東南亞各地　酷航要把市場做大
．凱撒新品牌╳西區新亮點 台北凱達大飯店翻轉萬華

旅業重訊 MAJOR INFORMATION
．雄獅╳保保聯手成立「雄保旅遊」 佈局來台入境、拓展高端市場

發現台灣新故事
．溪頭米堤大飯店總經理洪文能 領遊南投尋茶香

主題旅遊THEME
．「世界夢號」香港下水、「雲頂夢號」進駐新加坡　兩艘郵輪閃耀亞洲
．頂級遊輪　荷美遊輪華倫丹號訪基隆　邀同業登船參觀

平台新訊PLATFORM UPDATE
．麗星郵輪處女星號推日菲雙國 限量買一送一
．星夢郵輪最佳新船 暢玩豪華設施

產品亮點PRODUCT HIGHLIGHTS
．北非摩洛哥超值10日 輕鬆暢遊世界遺產
．優先入住藍山度假村 前10名送藍光蟲生態之旅
．寒假春節遊經典紐約 感受大蘋果的多元魅力
．獨家阿根廷單國之旅 深度探險及品味享受
．達人夏美帶路　沖繩、富士山、島波海道自行車騎透透
．挾品質、價位崛起 黃山宛如仙境打球
．特選樂遊泰國4日　享團體遊便利‧玩自由行彈性　
．北陸春賞櫻與立山黑部遊歷　搭三星景點、體驗DIY
．那年春暖花正黃！ 江南興化、江西婺源賞油菜花

航空Air-Plan
．華航插旗英國倫敦　擴大歐洲營運版圖／華信航空╳知本老爺聯名推「25起飛」專案暢遊台東
．台灣虎航開賣新航線　插旗日本旭川
．長榮航空成立同業社團「陸玖伍」 開票抽冰島極光之旅
．達美航空A350推出獨立艙等「達美尊尚客艙」／中國南方航空10載情 丘祥文感謝團隊、同業支持
．聯合航空Polaris「星」閃耀業績／加航載客亮眼 2018加強商務客層
．泰航全新夢幻客機波音787-9新增台北─曼谷航線／越捷開通往返越南及泰國三條新航線
．睽違20多年 法國航空復航台北─巴黎／南美航空2017年獲利傳捷報　持續開闢新航線

日本版 ALL IN JAPAN
．遇見東京舊風情 下町必訪3大街道尋寶指南
．JNTO訪日研討發現 FIT化、客製化、主題化／愛媛縣包機滿載 道後溫泉別館新開幕
．2017年東北觀光推廣　140代表攜手來台／CGM飯店集團首度來台 明後年再拓京都、銀座、博多新據點
．「福岡市極致秘境大發現」企業講座登場

兩岸話題 GREAT CHINA
．天下英雄城南昌　邀請台灣民眾來作客
．感受蘇州慢生活　不排庭園也精采
．華航最愛四川考察 不只九寨溝‧另闢多元客群商機
．攜手公航旅．絢麗甘肅遊！ 甘肅省公航旅集團來台推介
．青春一廈‧漫遊鷺島　年輕族群驚艷廈門

產業線上TRADELINE
．台灣觀光協會61週年茶會 賴清德、賀陳旦致詞
．食宿遊購優惠選　打通中台灣任督二脈
．菲律賓2017年終感恩晚宴 期許2018年持續成長／泰國2017年1～10月期間遊客人次與觀光收益增加
．品保協會尾牙聯歡晚會 持續與會員維持密切互動／ANTOR盼增加會員、加強與公協會合作
．品保協會公布第一季合理團費 紐澳寒假漲幅稍顯著

欣攝影XIN PHOTO
．專訪《美力台灣3D》導演曲全立：所有不可能都是可能的集結

欣建築XIN ARCHI
．2017金點設計獎「年度最佳設計獎」揭曉 格式展策雙展獲獎

百國百味PERAY'S FOODIE JOURNEY
．曼谷米其林指南出爐 17間二星及一星餐廳入選

飯店新訊HOTEL EXPRESS
．藝術、娛樂與美食的極致獻禮！ 美獅美高梅1／29登場
．首度雙品牌開幕！板橋凱撒大飯店、趣淘漫旅台北進駐新板特區

旅遊地JOURNEY
．新設施╳新景點╳新飯店　策略性發展MICE定調釜山新特色
．在繁華的曼谷街頭發現時尚　來去鄉村體驗道地泰式生活