TAIPEI 101 5月號/2019

12 TREND
　同上期

Topic
16 RUN UP TO GLORY
成就Get！2019 中國信託‧台北101 垂直馬拉松
「2019 中國信託‧ 台北101 垂直馬拉松」每年都吸引大量國內外運動好手與企業團體報名參賽，台北101 與冠名贊助的中國信託期望透過本賽事鼓勵群眾：持續激勵自我，發揮使命感來達到成就。

Discover
22 TAIPEI 101 MALL NEW APP
台北101行動智慧APP全新改版上線
台北101行動智慧App全面升級改版，提供更多功能和服務，還有會員專屬優惠。全新的App更結合101 Pay支付功能，讓顧客享有優質購物體驗。

25 Jewelry
BREGUET TOURBILLON DAY
寶璣 陀飛輪之父
Abraham-Louis Breguet寶璣先生為了抵銷地心引力對懷錶擒縱裝置產生的不良
影響，於1801年6月26日發明了陀飛輪。這個不停旋轉的裝置就像天體運行般生生不息，也在製錶歷史上締造一個傳奇。

26 BRILLIANT PERFORMANCES
溫馨5月 台北101都會廣場週週精彩
歡慶母親節來臨，台北101母親節檔期除了推出多種優惠專案之外，從4月27日至5月12日期間的週末假日，在購物中心4樓都會廣場更推出一系列精采的藝文表演。

30 FENCE ART
速寫城市 台北101街屋‧台灣圍籬畫展
即日起至8月8日，台北101購物中心地下一樓舉辦圍籬畫展，以「台灣街屋」為主題，展出城市速寫藝術家鄭開翔的繪畫創作。

Cover story
32 THE NEW J12
風格一瞬
時間既展現了每分每妙的獨特與稍縱即逝，但每個瞬間疊加而起時，卻總和了難以量測的厚度與深邃。如此清澈中性，卻又黑白分明，一如CHANEL 的J12 腕錶，轉眼一瞬、近20 年。

Special report
36 HAVE A BLAST!
運動新風尚
世界各地風起雲湧的運動狂潮，超越了文化、語言與國家界限，成為全球共通的生活方式，更成為引領潮流的指標，讓運動不再只是競技，更是一場全民同歡的嘉年華慶典。現在就點燃心中的熱血靈魂，一同準備迎接全球運動熱吧！

40 F1 Singapore Grand Prix
F1 新加坡大獎賽 夜晚限定的極速饗宴

44 Melbourne Cup Carnival
墨爾本盃賽馬嘉年華　爭奇鬥豔的時尚秀

48 Taiwan Open of Surfing
台灣國際衝浪公開賽 競逐追浪的山海慶典

52 National Basketball Association
NBA 美國男子職業籃球聯賽 改變世界的王者運動

56 Wildflower
野花鐵人三項賽　超級鐵人的戶外派對

59 Jewelry
BOUCHERON QUATRE COLLECTION
風格的豐富變幻
以巴黎與塞納河為靈感的Boucheron Quatre 系列，更是一次奢華的風格體驗，閃耀動人。

Explore
60 RESHOW TAIWAN PEAK
嶄新台北101觀景台 再現台灣之美
台北101全新改裝的觀景台匯集各界專業參與，以新科技結合台灣景色與文化素材，籌劃使台北101觀景台成為台灣觀光最佳代言人，讓台灣之美被世界看見。

luxury
68 FASHIONABLE SPORTY STYLE
精品運動鞋崛起　走入時尚伸展台
近年來吹起的運動風潮越燒越旺，精品品牌推出的運動鞋不但擁有強烈的時尚設計，同時兼顧了「舒適度」，無論想要穿的有型或是舒服，精品運動鞋都能一次滿足消費者的需求。

Paradise
76 QUALITY EDUCATION
NGO組織與台北101租戶 共創台灣教育可能性
台北101於4月12日以「從教育的可能性，看見台灣的可能性」為主題，邀請五位非營利組織創辦人與租戶代表面對面，分享台灣教育面臨的挑戰與未來願景。

travel
82 LUXURY PARADISE HIDDEN IN THE SEA
隱藏的奢華海島 漂浮海洋的絕世秘境
我們生活的地球，除歐、亞、美、非等大洲外，更散布著難以計數的島嶼。當中不少島嶼遺世獨立，因為遠離喧囂和文明破壞，經常給人世外仙境的錯覺，這也是海島旅遊讓人趨之若鶩的原因。

Style
90 More than height, more than a building
重視細節 張學舜帶領101的浪漫轉型
走過巴黎的街頭，會想念坐在戶外咖啡廳的悠閒，到過凡爾賽宮，會懷念其古典奢華的優雅。想要體驗這一切，不用出國，到台北101全都擁有。

Culture
94 TRICK & NEW CIRCUS
捷克Ｘ台灣 激盪趣味街頭藝術
台灣與歐洲的新馬戲/雜技有何奧妙？捷克經濟文化辦事處（CECO）副代表唐笛（Dita Táborská ）與台灣方式馬戲Circus P.S總監方意如帶領我們一探究竟！



96
news

《TAIPEI 101》以「品味完美生活」為主軸，呼應TAIPEI 101「世界上最優越的生活、工作經驗」的理念，透過精心規劃的單元及圖、文編排內容，成為消費者及TAIPEI 101進駐企業分享的資訊平臺，共同體驗在TAIPEI 101美好的生活與工作。