電電時代206期

社長的話 President's View
01 以永續、能源與科技鏈結全球競爭力
Connecting Global Competitiveness Through
Sustainability, Energy, and Technology
理事長的話 Chairman's View
04 未來十年是 台灣AI的黃金十年
06 The Next Decade: A Golden Era for AI in Taiwan
封面主題 Cover Story
08 TEEMA四大核心任務 永續｜能源｜科技｜國際
TEEMA's Four Core Missions:
Sustainable | Energy | Technology | International
09 2030與2050的時代挑戰與機遇
TEEMA四大核心任務：引領台灣產業共創2050新未來
13 The Challenges and Opportunities of 2030 and 2050
TEEMA's Four Core Missions: Leading Taiwan's
Industries to Co-Create a New Future by 2050
17 以數位與綠色雙軸驅動未來發展
永續的TEEMA－邁向2050淨零目標
21 Driving Future Development with Digital and Green Dual Axes
Sustainable TEEMA:
Advancing Towards the 2050 Net-Zero Goal
26 打造台灣永續電力環境與競爭力
能源的TEEMA－能源轉型與儲能創新
30 Building a Sustainable Power Environment and Competitiveness for Taiwan
Energy TEEMA:
Energy Transition and Storage Innovation
34 推動創新應用與永續發展
科技的TEEMA－科技創新引領產業升級
38 Promoting Innovative Applications and Sustainable Development
Technological TEEMA:
Technology Innovation Leading Industrial Upgrades
43 善用北美、歐洲與亞洲的策略夥伴關係，打造競爭優勢
國際的TEEMA－協助會員廠商全球布局與拓展商機
48 Leveraging Strategic Partnerships in North America, Europe, and Asia to Build
Competitive Advantages
International TEEMA:
Global Expansion Trends for Taiwanese Enterprises
AIIA專欄 AIIA Column
50 AIIA聯盟公協會成員－智慧產業電腦物聯網協會
分享IPC產業洞見凝聚產業共識
推動台灣IPC產業 AI解決方案與應用發展
54 AIIA Alliance-Intelligent Computer & AIoT Association (ICAA)
Sharing IPC Industry Insights Through Thematic
Exchange Activities to Foster Industry Consensus
特別報導 Special Report
58 深化全球布局與永續發展
61 Deepening Global Presence and Sustainable
Development
未來發展 Future Development
65 電電公會資通訊產業聯盟會員大會暨論壇
The General Assembly and Forum of TEEMA Communications
Information Alliance (CIA)
以創新驅動未來，AI賦能提升產業競爭力
Driving the Future with Innovation: Empowering Industries with AI to
Enhance Competitiveness