EnglishDigest實用空中美語2022年7+8月夏季合併號

空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc

空中美語空中家教提供《EnglishDigest實用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2344

Unit 1 與海共存的荷蘭水上屋 Floating Homes: No Fear of Flooding
一直以來，與水共生都是「低地國」荷蘭的首要課題。面臨現今氣候變遷劇烈，與土地稀少而生的住房短缺問題，荷蘭研發出了「水上漂浮屋」。跟著本課一起了解漂浮屋的特性吧！

Unit 2 各國美味餃子大不同 One Word, Many Dishes: Dumplings Around the World
說起「餃子」，可並非只是東亞地區獨有的美食。世界上眾多國家都以各種不同形式誕生出屬於各國不同類型的餃子呢！跟著本課一起認識世界各國各種美味的餃子吧！

Unit 3 新聞剪影 News Watch
八歲男童手繪故事書成圖書館館藏 Eight-Year-Old’s Crismis Story Is a Hit with Readers
伊朗監獄餐廳集資幫助欠債囚犯 Jail-Themed Restaurant Raises Funds to Help Inmates
本課第一篇新聞看到美國一位八歲男孩如何踏上知名作家之路。第二篇新聞則帶你了解伊朗欠債入獄的苛刻律法，使兩名前囚犯經營起「監獄主題餐廳」，旨在幫助無力還債的囚犯們重獲自由！

Unit 4 主題寫作：敘述文（人物） Topic-Based Writing
普遍而言，個性相近、志同道合的人較容易相處融洽、結為朋友。然而你身邊是否有位朋友與你各方面都「截然不同」，卻還是很要好呢？一起來分享這種奇妙的經驗吧！

Unit 6 兩階段睡眠：半夜醒來其實很正常？！ Awake After Midnight? Maybe You Seek Biphasic Sleep!
你曾半夜睡不著覺，為失眠所苦嗎？研究證實，其實人類數千年以來都是遵循「兩階段睡眠」，即半夜會醒來一陣子再繼續睡覺。而為何近代這種睡眠模式已不復存在了呢？跟著本課一起一探究竟吧！

Unit 7 夏日片語熱力四射大集合！ Hot Idioms for a Hot Summer’s Day
放暑假囉！一踏出門即是汗流浹背，酷熱難耐。好想窩在冷氣房裡一邊避暑一邊吃著剉冰和冰淇淋喔！欸~或許也可以邊吹著冷氣，邊學一些夏日片語啊！翻開雜誌看看吧！

Unit 8 中譯英 Translation
「引起公憤」的英文怎麼說？當你得知有人虐待動物時，你會感到憤恨不平嗎？而你是否會為了全心全力工作賺錢、經營事業而忽視了自己的健康呢？本課將帶你了解這些主題的英文相關片語及字彙。

Unit 9 傳奇女海盜鄭一嫂 Zheng Yi Sao, Pirate Queen of Southern China
你對「海盜」的印象是什麼呢？是歷史上令人聞風喪膽的維京人？還是動漫《海賊王》？又或是電影《神鬼奇航》的加勒比海盜呢？這次要向你介紹海盜女王「鄭一嫂」！跟著本課穿越至兩百多年前的南海吧！

Unit 10 新聞文摘 News Digest
凡走過必留下痕跡　環境 DNA 讓生物無所遁形 Scanning the Environment with eDNA Testing
凡走過必留下痕跡，無論你身在陸海空何處都能採集到你的檢體。目前 「環境 DNA」已被應用於「生態保育」以及「鑑識採證」的相關發展囉！跟著本課一起了解這項新科技吧！

Unit 11 《小鹿斑比》：被包裝成溫馨童話的恐怖寓言 Bambi: Cute Animal Story or Chilling Tale of Terror?
你看過迪士尼動畫《小鹿斑比》嗎？是否覺得這是個溫馨又迷人的故事呢？然而...你絕對想不到它的原作描述的竟是一段極為殘忍黑暗的歷史...跟著本課一起了解《小鹿斑比》的原著小說吧！

Unit 12 從霸凌中找回自我　別讓身材定義你的價值 Starfish: Finding Space and Self-Assurance
難道胖是一種罪嗎？身在這個以貌取人無情的社會，因為身材慘遭霸凌的事件愈趨頻繁。究竟該如何於這般黑暗的深淵中，找到救贖與自我肯定的力量呢？翻開雜誌看看這則小說，或許會讓你更有力量喔！

Unit 13 主題寫作 Topic-Based Writing
你知道臺灣正邁向西元 2030 年成為「雙語國家」的道路上前進嗎？因此政府近年積極推動「雙語教育」。然而這項政策引起廣泛的爭論，甚至有新聞報導指出「雙語弱化母語　學者憂國家淪平庸」。而你對臺灣的這項變革有何看法呢？跟著本課表達你的觀點吧！

Unit 14 覺得星座運勢很準？巴納姆效應在作祟 The Barnum Effect: A Common Cognitive Bias
為何星座運勢非常準確呢？而各種社群及影音平台的推薦內容也似乎都很符合個人的喜好？其實你所接觸只不過是普遍籠統的說詞，再加上大多數人喜歡聽到讚美的心理，成就了「巴納姆效應」！跟著本課一起探討「巴納姆效應」吧！

Unit 15 多益專欄 TOEIC
家裡太多東西嗎？快來場舊物二手拍賣！ Preparing for Your First Garage Sale
辦不辦舊物二手拍賣？優缺點比一比 Is Throwing a Garage Sale Worth the Trouble?
家中大掃除之後，總會整理出一些自己用不到，但似乎還很新、丟掉可惜的用品。這時不妨來場「二手拍賣」吧！這在歐美國家很常見，又因車庫適合展售商品故名 garage sale。跟著本課一起了解如何辦好一場「二手拍賣」吧！

Unit 16 一生必去！洛磯山脈的豪華列車之旅 All Aboard! The Rocky Mountaineer Is Leaving the Station
擁有眾多國家公園與秘境景點的「洛磯山脈」，是遊客們最嚮往的旅遊勝地。其中更誕生了「洛磯山登山者號」這條豪華夢幻鐵路，帶你深入加拿大洛磯山脈，以全景的視野享受著列車沿線壯闊且美不勝收的自然景觀！絕對是各位一生必去的冒險旅程！現在就跟著本課搭上「洛磯山登山者號」啟程吧！