EnglishDigest實用空中美語2025年4月

空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc

空中美語空中家教提供《EnglishDigest實用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2344

Unit 1 拔河　用力量與策略一較高下 Tug of War: A Battle of Strength and Strategy
拔河比賽不僅是力量的對決，更是策略與合作的精彩較量！這項傳承數世紀的古老運動，如今已成為國際賽事焦點。臺灣隊在世界舞台上表現亮眼，未來更將迎來主場盛事，快跟我們一起了解這項具有豐富文化意義的競技運動！

Unit 2 堅果冷知識大揭秘：你知道多少？ Going Nuts for Nuts
你知道堅果不僅僅是健康小點心，更是充滿歷史、文化與驚奇知識的小寶藏嗎？從核桃到夏威夷果，每種堅果都藏有不為人知的秘密。想了解為何腰果不能生吃，或是哪些堅果最難剝開？快來一探究竟吧！

Unit 3 主題寫作：敘述文的寫法（2） Topic-Based Writing
想了解如何描繪夢想中的家園？本課透過兩個故事，從海邊的小屋到都市中的現代公寓，我們將詳細引導你學習敘述文寫作的技巧，幫助你找尋心中的夢想居所究竟是什麼模樣。

Unit 4 復古音樂風潮　黑膠唱片的綠色轉型 Is the Comeback of Vinyl Records a Threat to the Planet?
黑膠唱片迎來了令人驚喜的復興時期，但這種潮流背後隱藏著環保的挑戰。本課將揭露傳統黑膠唱片生產的環境問題，並探索一些當代音樂家如何以可回收材料來製作黑膠，推動音樂產業的綠色轉型。

Unit 5 身體部位話中藏　從頭到腳學英文 From Head to Toe: English Body Idioms and Their Meanings
你知道英文片語中隱藏著多少身體部位的趣味表達嗎？從「昂貴得像手臂和腿」到「左耳進右耳出」，本課將帶你一探這些片語背後的故事與意義，讓你增添日常對話的色彩！

Unit 6 新聞剪影 News Watch
科學援手藝術　西班牙研發細菌修復法 Spain’s Ancient Frescoes Revived with Bacteria
滑手機助眠？科學告訴你這是健康地雷 Bedtime Scrolling Could Be Dirtier than You Think
本課第一篇新聞講述西班牙科學家開發出利用細菌為古老壁畫去除膠水，又不造成損害的方法。第二篇新聞則是提到英國一項研究發現，睡前滑手機將帶來意想不到的健康風險，以及應該採取哪些作法才能自保。

Unit 7 中譯英 Translation
「情緒勒索」的英文怎麼說？你是否也想逃脫這樣的關係，堅守界線呢？而關於在校時應多參加社團你又持有怎樣的看法？本課將帶你認識這些主題的英文相關片語及字彙。

Unit 8 展覽背後的敘事者：策展人的角色與挑戰 How Curators Bring Museums to Life
策展人不僅是藝術和文化的守護者，更是敘事的大師。本課將介紹策展人如何將藝術品串聯成引人入勝的展覽，從收藏管理到展覽設計，不要錯過，一起來發掘這個職業的挑戰與滿足感！

Unit 9 從花朵看世界：各國國花蘊含的深層意義 Petals of Pride: Flowers That Define Nations
花朵不只是美麗的觀賞品，每朵國花都承載著一段故事與歷史意義。從南韓無窮花的堅韌精神到南非帝王花的重生力量，這些花朵更是文化的橋梁和靈魂的象徵。快跟我們一起開啟一段花香四溢的文化之旅吧！

Unit 10 過敏星人求生指南：別讓噴嚏毀了你的一天！ What Triggers Allergies and How to Cope
過敏困擾著全球數百萬人，但你知道該如何應對這個看似小問題卻大干擾的健康挑戰嗎？本課將帶你探討過敏的成因和日常生活中的應對策略。和本課一探究竟，讓你的日常不再被噴嚏和眼淚主宰！

Unit 11 圖表寫作 Graph Writing
本課透過兩個學生的視角展示了他們如何選擇適合自己的社團，無論是對音樂的熱情還是對團隊活動的喜愛。快跟上我們，教你如何描述圖表所表達的資訊，以及藉由個人表述來加強你的觀點。

Unit 12 史上第一貓奴國：探秘古埃及的貓咪崇拜 Ancient Egypt’s “Purrfect” Weakness
歷史上，貓咪曾經影響過一場戰爭的結果！在古埃及，貓不僅是寵物，更是神聖的象徵，受到極高的崇敬，甚至連敵軍都利用這點來取勝。跟隨本課深入古埃及文化的核心，見證人類與貓的不解之緣！

Unit 13 新聞文摘 News Digest
全球景點出招　過度旅遊有解？ Countries Employ Diverse Strategies to Combat Global Overtourism
隨著觀光業回溫，全球熱門景點再次面臨過度旅遊的挑戰。從威尼斯收取遊客費用到哥本哈根的環保獎勵計畫，各國正積極尋求平衡旅遊與環境保護的對策。究竟哪些方法最具成效？點進來了解更多！

Unit 14 性別認同的青春挑戰　《彩虹男孩》的成長啟示 Rainbow Boys Explores LGBTQ+ Teen Challenges
青少年在成長過程中如何面對自我認同和社會壓力？《彩虹男孩》描繪了三位高中生在探索性向、友情與勇氣時的掙扎與成長。從愛到衝突，每一步都充滿啟示。跟隨傑森、凱爾和尼爾森的步伐，一起經歷這場心靈的旅程吧！

Unnit 15 多益專欄 TOEIC
一次搞定！新手登山裝備輕鬆購 A Beginner’s Guide to Hiking Gear
挑戰嘉明湖：三天兩夜高山健行 Jiaming Lake: The “Tear of an Angel” Hike
新手想挑戰高山健行卻又不知道如何開始嗎？從挑選輕便裝備到征服嘉明湖三天兩夜的行程指南，本課提供許多實用的建議和注意事項。想知道如何輕鬆準備、無憂探索「天使的眼淚」嗎？快來了解更多！