EnglishDigest實用空中美語2022年11月號

空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc

空中美語空中家教提供《EnglishDigest實用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2344

Unit 1 貓奴們準備出發！療癒人心的日本貓之島 The “Cat-tastic” Island of Tashirojima 位於日本東方外海的「田代島」，因隨處可見野生貓咪而成了貓奴們的旅遊天堂。究竟這座島上為何有這麼多貓咪，以及該如何享受你的貓島旅程呢？趕快翻開雜誌看看吧！

Unit 2 提神醒腦的好夥伴 —— 咖啡因 Caffeine: Helpful or Harmful? 咖啡、茶類以及各種飲品，因含有咖啡因而具備提神醒腦的功效。有研究指出，攝取咖啡因還能降低罹患憂鬱症的機率。然而，咖啡因真的完全無害嗎？對咖啡因產生依賴究竟是好是壞呢？關於咖啡因的各項知識都讓本課為你說明！

Unit 3 看圖寫作 Graph Writing 你是否曾造訪過巴黎「羅浮宮」一覽達文西的曠世巨作《蒙娜麗莎》呢？這趟文藝之旅帶給你什麼感受呢？跟著本課一起分享你的經驗吧！

Unit 4 別讓床單上看不見的髒汙影響你的睡眠 Change Your Sheets for a Good Night’s Sleep 結束忙碌的一天躺在床上一夜好眠，無非是一大享受。然而，你是否會定期清洗床單呢？久而未洗的床單究竟對人體有何負面影響呢？跟著本課一起了解吧！

Unit 5 新聞剪影 News Watch
還在拖拖拉拉？快去「趕稿咖啡廳」報到 Under Pressure at the Manuscript Writing Cafe
越南非法伐木者變身成為生態導遊 Vietnamese Loggers Make a Career Change for the Good of the Forest
本課第一篇新聞帶你來到日本東京，看看這間趕稿咖啡廳究竟如何運作，讓顧客們準時交稿。第二篇新聞則介紹了越南曾非法盜木的山老鼠們，竟轉型成為了森林導遊。

Unit 6 烏俄雙方的衝突會如何影響全世界？ Why Russia’s Invasion of Ukraine Is a Global Disaster
烏俄戰爭的爆發，無疑是今年全球最大的震撼彈。烏克蘭身為世界最重要的糧倉之一，俄羅斯亦掌握著全球重要的天然氣等資源。伴隨著國際間的各項制裁，世界政經局勢陷入一團亂。而你以為只有烏俄與北約各國為此所困嗎？跟著本課一探究竟吧！

Unit 7 中譯英 Translation 「舒適圈」的英文怎麼說？你是否勇於冒險踏出舒適圈？而你也是個露營愛好者嗎？本課將帶你了解這些主題的英文相關片語及字彙。

Unit 8 去新加坡必看的魚尾獅的美麗傳說 Why the Merlion Is Singapore’s National Icon 新加坡的象徵性地標「魚尾獅」，絕對是造訪新加坡必看的景點。而究竟魚尾獅是如何誕生的，它又與新加坡的歷史發展與傳說有何關聯呢？快翻開雜誌看看吧！

Unit 9 主題寫作：論說文 Topic-Based Writing 「犯錯」被視為無能、丟臉、差勁等各種負面意涵，讓不少人往往為避免及害怕犯錯而不嘗試、不承擔責任，只求安穩。然而，沒有犯過錯又何來修正與成長呢？跟著本課一起分享你對犯錯的觀點吧！

Unit 10 新聞文摘 News Digest
不用再跟車子搶道！全球最大動物通道在加州 California Is Set to Build World’s Largest Wildlife Crossing
野生動物與人車爭道，不少國家都存在著這種難題。為此，美國南加州將興建一座全世界最大的動物通道，挽救瀕臨絕種的美洲獅，並將整體融入自然綠化設計。跟著本課更深入了解這座動物通道吧！

Unit 11 多益專欄 TOEIC
運動餐廳絕不能錯過的世足賽行銷 Kicking Off a World Cup Marketing Promotion
一起看球才熱鬧！快來運動餐廳瘋世足 Come Celebrate the World Cup at Ollie’s Restaurant
你是否造訪過運動餐廳或酒吧呢？於國際重要賽事期間，一邊享受美食，一邊為自己熱愛的球隊加油歡呼，這是個很棒的體驗對吧？跟著本課一起感受身為足球迷，於餐廳現場眾人熱情吶喊的狂野氛圍吧！

Unit 12 各懷鬼胎的遊輪之旅 —— 《尼羅河謀殺案》 Death on the Nile: A Tale of Love and Murder 西蒙與傑奎琳原已訂婚，但西蒙卻愛上了富家女琳奈，心有不甘的傑奎琳就這樣尾隨至他們在埃及的蜜月旅行。此時傳奇偵探白羅也正於埃及放鬆度假，然而一連串驚悚的謀殺行動正暗潮洶湧地展開……富家女琳奈首先遭到槍殺。兇手到底是誰呢？跟著偵探白羅一起破解謎題吧！

Unit 13 為什麼火雞的英文跟土耳其一樣呢？ Turkeys: The Truth behind the Name of These Strange Birds 今天是感恩節，而火雞是最能代表感恩節大餐的主食。然而你是否曾想過，為何火雞的英文是「土耳其」呢？火雞是北美洲的原生鳥類，究竟與土耳其有何關聯呢？跟著本課了解這段奇妙的歷史吧！

Unit 14 騎士反虐待兒童組織：重機騎士的鐵漢柔情 BACA: The Bikers Who Stand Against Child Abuse 重機騎士們滿身刺青、身材壯闊的樣貌，讓一般人避之唯恐不及。然而一個與眾不同的重機組織 BACA，用他們的熱情與愛心，正解救著無數遭受虐待的孩童。跟著本課一起感受這種鐵漢柔情吧！

Unit 15 大屯火山群：原來活火山離我們這麼近 How One Man Led Taiwan’s Capital to Find Its Own Active Volcano 多數人都以為，大屯火山群早已沉寂。然而觀測站的林正洪主任證實，大屯火山群內確實存在著活躍的岩漿庫，意味著這就是座活火山。說到這，你是否也開始擔心是否哪天火山爆發將整個北臺灣付之一炬呢？跟著本課深入了解林主任的研究過程吧！