活用空中美語English4U2022年12月號

空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc

空中美語空中家教提供《English4U活用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2343

Unit 1 肚子餓了？今天你想來點什麼！？ Food Delivery: Dinner to Your Door
瑪姬和凱爾在冷冷的天裡決定使用 app 叫外送，送來的餐點看起來非常美味，不過似乎出了點問題，一起看看他們如何用英文解決吧！

Unit 2 北投一日遊：自然、歷史、文化一次滿足 Nature, History, and Culture in Beautiful Beitou
又到了冷颼颼的冬季，除了吃火鍋暖身外，「泡溫泉」也是很多人喜歡從事的冬日活動！這次的品味臺灣單元要帶你到北臺灣的溫泉勝地「北投」旅遊唷！除了泡湯外，北投還有很多值得探索的地方，快翻開雜誌來看看吧！

Unit 3 《樅樹》 The Fir Tree
年幼的樅樹總是對外面的世界抱有各種幻想，它總是好奇其他被砍下運走的同伴都去了哪裡。後來，他終於被砍了下來，卻在那一刻發現自己並不快樂……小樅樹最後的命運到底是什麼呢？跟著我們一起一探究竟吧！

Unit 4 一生懸命的職人精神 Japan’s Shokunin Are Masters of Their Art
俗話說「臺上一分鐘，臺下十年功」。日本的職人完美詮釋了這句話的涵義。精益求精的他們，在最枝微末節的小事上都錙銖必較，並做到盡善盡美。究竟日本職人有何魅力？又有哪些值得效仿的職人呢？進入此單元，你將學到的不僅是知識，更是態度！

Unit 5 致力於惹怒客人的「沒禮貌餐廳」 Australia’s Rude Restaurant Chain
在臺灣的餐廳用餐時，看見的服務生大多都笑臉迎人，對於客人的投訴或抱怨也是照單全收。然而，澳洲有一家連鎖餐館「凱倫餐館」，不只主打惡劣的服務態度，對於投訴及抱怨也是一概置之不理。一起來認識這間特別的餐廳吧！

Unit 6 法式與墨西哥薄餅：包覆住的好滋味 Crêpe vs. Tortilla: The Battle of the Pancakes
法式可麗餅與墨西哥薄餅 ── 這兩種受歡迎的薄餅各有其歷史與特色，本課將帶領你認識這美味的料理，讓你閱讀完之後飢腸轆轆、想立刻買一份薄餅來吃！

Unit 7 喜歡毛小孩嗎？　你可以試試成為「遛狗人」 Want to Try Something Different? Try Dog Walking!
有養狗的飼主都知道，你需要花些時間帶心愛的毛小孩到外面走一走，讓牠們運動一下，但是你有想過有人竟然以「遛狗」為職業嗎？快來認識這項特別的職業！

Unit 8 Soli 雷達將改變我們的科技體驗 Soli Will Change How We Use Technology
你知道 Google 有個新科技能帶你進入充滿未來感的世界嗎？他們研發出來的「Soli」技術可以感應人們身體及手勢的移動，並對應這些身體移動而做出自動開關機、顯示天氣、播放音樂等等的動作。這種技術目前還面臨了許多挑戰，但它有望在未來為我們帶來更便利的生活。

Unit 9 皮納塔：敲出一整年的好運 The Wonderful Tradition of the Piñata
你是否有在網路上或電影中看過這樣的景象：一群小孩拿著木棒將一隻假的驢子打爛，而從驢子體內掉出一堆糖果……？這不是什麼暴力的活動，而是墨西哥的一項傳統。墨西哥人在許多節慶都會準備這名為「皮納塔」的物品供孩童敲打。而除了帶來歡樂之外，這項傳統其實也有著深遠的歷史和意義。

Unit 10 聖誕氛圍拉好拉滿！好好享受「節禮日」 The Christmas Fun Continues with Boxing Day
每年到十二月時，各地都充滿了濃濃的聖誕氣氛，這次我們要介紹一個在聖誕節後的特別節日「Boxing Day」，如果你以為這個節日和拳擊（Boxing）有關，那就大錯特錯啦！一起來閱讀文章了解一下吧！

Unit 11 想讓寫作實力更上層樓？　你必須知道的「畫面感」寫作技巧 Improve Your Writing with Show, Don’t Tell
穿梭在字裡行間，有人的文章平鋪直敘，讀完便已忘記一半；有人的文章卻宛如身歷其境，讓人又哭又笑。究竟是什麼樣的技巧產生這種差別？想知道這個答案，或是想成為一位出色作家的你，絕對不能錯過本單元 ── 「如何營造畫面感的寫作手法」。

Unit 12 飛簷走壁　穿梭古今的日本忍者 Japan’s Ninja Are Part of History and Pop Culture
曾經幻想過以後要當忍者的人舉手！忍者可以說是歷史上最神祕的職業之一，有關他們的起源與發展也相當值得探究。曾經有忍者夢的人趕快閱讀此單元吧！讀完之後，說不定還可以找到如何成為忍者的方法喔！

Unit 13 鼠英雄深入地震瓦礫堆拯救生命 Rats with Tiny Backpacks Trained to Search for Earthquake Survivors

Unit 14 新品種睡蓮沉睡 177 年終被發現 Hiding in Plain Sight: New Giant Water Lily Found after 177 Years