A+English空中美語2023年4月

空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc

空中美語空中家教提供《A+English》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2341

Unit 1 探索世界各地的金元寶 Exploring Dumplings from around the World
你知道嗎？世界共通的除了微笑外，竟然也有餃子？！世界上許多地方都有餃子的蹤影，而且都各自具有特色，本期 A+ 就要帶你來探索各地不同的特殊餃子！

Unit 2 《喝下月亮的女孩》 The Girl Who Drank the Moon
某個城鎮有一項每年要將嬰兒獻祭給女巫的傳統來維護村莊的安全。奇怪的是，女巫卻沒有把嬰兒吃掉，而是分送給其他家庭。然而她養育了一名女嬰，並取名為 Luna。 Luna 長大至 13 歲時，似乎一切將會有所改變！想知道這些改變是什麼嗎？還不趕緊翻開 4 月的故事館來一探究竟吧！

Hot News 1 無聲的訴求「白紙革命」中國遍地開花 A4 Revolution: Chinese Stand Up to Their Government

Unit 3 實用露營用語一網打盡 Let’s Go Camping!
在繁忙的都市生活中，你有多久沒親近大自然了？本期 A+ 雜誌將帶你進入山裡露營的世界，學學實用英文對話及露營相關的各式單字，不論你已上山露營或還沒親身體驗過，相信讀完此篇後，必定也能成為露營達人。

Unit 4 走訪馬來西亞 體驗多元文化共生 Want an Asian Vacation? Visit Malaysia!
說到東南亞旅遊，你可能會先想到繁華的泰國曼谷、悠閒的峇里島等旅遊勝地，不過馬來西亞也是一個非常適合體驗東南亞風土民情的地方喔！本期 A+ 國際城市將帶領你前往這個多元文化共生的國家。中國人、馬來人和印度人在這兒迸出怎麼樣的火花呢？快翻開雜誌看看！

Unit 5 越曬越美麗的太陽之染 ―― 柿染 The Old Tradition of Dyeing with Persimmon
染料還有天然的！而且顏色會隨著日曬改變，還有助於驅蟲和防水。此項技術不僅日本人使用，連臺灣的客家人都愛用，到底是什麼天然染料這麼神奇呢！？快進入本期 A+ 雜誌一探究竟。

Hot News 2 飛航模式將走入歷史？歐盟擬開放飛機上使用5G 5G Service Is Coming to EU Airlines

Unit 6 職犬精神：各行各業的工作犬 Working Dogs and Their Important Jobs
你可能曾經在馬路上看過導盲犬帶領著盲人過馬路、上下樓梯；在機場裡看過工作人員牽著檢疫犬嗅著大大小小的行李箱 ―― 這些狗狗身負特殊的任務，憑藉他們超凡的能力幫助著人們。還有哪些專屬於狗狗的特殊工作呢？打開雜誌看看吧！

Unit 7 不因霸凌而敗　首位紅髮佳麗奪英國小姐后冠 First Miss England with Red Hair Wins Competition
你能想像嗎？一位女生在學校遭同學辱罵、毆打、排擠，只因為她天生長了一頭與眾不同的紅頭髮。但她憑藉著堅忍不拔與努力不懈的精神，長大後成為英國小姐選美比賽的冠軍證明了自己！她是 Jessica Gagen，一起來閱讀她動人的故事吧！

Unit 8 日本浮世繪：一觀江戶時代生活百態 The Floating World of Ukiyo-e
日本的動漫享譽全球，事實上距今 300 年前日本就有一種繪畫至今還是聞名世界，那到底是一種什麼樣的繪畫呢？畫裡探討的又是關於什麼樣的主題呢？讓我們來看看本期 A+ 的藝想不到的介紹吧！

Unit 9 文化衝擊：十分鐘的路程　走路去還是開車去？ Walk or Ride? A Big Trip to the Supermarket
多遠的距離你會願意用走路的呢？騎車或開車是不是對你來說比較方便呢？原來距離遠近的感覺跟生活的環境也有關係？英國跟臺灣生活方式的不同，也讓 Simon 跟 Lucia 對於距離的觀感也不同，想知道發生了什麼事，就讓我們一起來看看本期 A+ 的文化衝擊吧！

Unit 10 集結力與美的華麗運動 ―― 體操 Jump into the World of Gymnastics
加速衝刺、一躍而起、華麗翻轉，接著完美落地。這個月的運動專題要介紹給大家不同的體操類型，包含了「平衡木」、「鞍馬』以及「地板體操」。想知道這些體操項目的差異以及特色嗎？趕緊翻開雜誌來看看吧！

Unit 11 塑膠袋的誕生，是福還是禍？ Plastic Bags: From the Start to Today
你一天使用幾個塑膠袋呢？購物沒有塑膠袋是不是就像沒有了左右手非常不方便呢？如今環保意識抬頭，你會不會好奇塑膠袋當初是怎麼會被發明？想了解更多相關的小知識，就趕快翻開本期 A+ 雜誌找找答案吧～