電電時代186期

社長的話 President's View
01 瞄準ChatGPT商機 整合各界能量提升競爭力
Seizing ChatGPT Opportunities: Harnessing Collective Strength to Boost Market Competitiveness

產經綜觀 Economic Outlook
04 歐美銀行危機發生的始末及啓示
A Retrospective: The Euro-American Banking Crisis and Its Revelations
05 數位轉型下社會議題的前瞻思考
Anticipating Social Discourse in the Era of Digital Transformation

理事長的話 Chairman's View
06 ChatGPT 顛覆未來：得算力者，得天下

封面主題 Cover Story
08 ChatGPT 顛覆未來
ChatGPT Unveils a New Era
09 生成式人工智慧浪潮來襲
像人類一樣思考 正確認識ChatGPT
12 專訪台達研究院院長暨清大資訊工程學系合聘教授闕志克
台灣應自主開發ChatGPT中文模型
15 專訪陽明交通大學終身講座教授林一平
GTP-n（n→∞）趨勢底定 開放心態迎接改變
18 專訪英業達股份有限公司資深副總經理暨電電公會顧問陳逸萍
從ChatGPT熱潮看台灣ICT產業商機與挑戰

加拿大鏈結 Canada Network
22 台加產業專長與資源互補性強
攜手開發電動車領域合作商機
24 With Complimentary Strengths and Resources, Industries in
Taiwan and Canada Explore Collaborations in The Electric Vehicle Sector

美國鏈結 USA Network
26 維吉尼亞州訪問團開啟台美合作新局
維州在台成立商務辦事處 深化與台合作共創雙贏
28 The Virginia Delegation's Visit Ushers in New Taiwan-US Partnership Virginia Establishes a Trade Office in Taiwan to Deepen Cooperation with Taiwan and Create a Win-win Situation
30 「 2023 年電電公會美國訪問團」紀實
35 TEEMA Delegation to USA 2023

墨西哥鏈結 Mexico Network
38 本會接待墨西哥Sonora 州計畫推動人，加強台墨經貿交流
40 TEEMA Received Francisco Acuña Méndez, Director of Plan
Sonora from Mexico, to Strengthen Taiwan-Mexico Economic and Trade Exchange

印度鏈結 India Network
42 How Does the Local Culture Steer the Indian Company Atmosphere: Unique Indian Corporate Cultural Observation

兩岸產業 Cross Strait Industry News
44 2023 年電電公會理監事大陸參訪團紀實
The Delegation of 2023 TEEMA's Board of Directors and Supervisors to Visit Mainland China to Further Deepen Cross-Strait Economic and Trade Exchanges
48 兩岸產業報導
Cross Strait Industry Reports

未來發展 Future Development
52 電電公會籌組2023年台灣電子產業越南投資參訪團前進北越電子產業聚落考察，以利逐步建立北越ICT產業供應鏈
TEEMA Paves the Way for 2023 Taiwanese Electronics Industry's Investment Tour to Vietnam: Strategizing the Northern Vietnam ICT Supply Chain

會員科技 Technology of Members of TEEMA
56 立足台灣，放眼世界 美律全球研發總部正式啟用
Rooted in Taiwan, Looking to the Globe: The Grand Launch of Merry's Global R&D Headquarters

能源永續 Energy Sustainability
60 培育輔導升級 優化碳管理產業實力
Nurturing and Upgrading: Strengthening the Capabilities of the Carbon Management Industry
領航淨零減碳 銜接全球低碳未來
Leading the Charge Toward Net-Zero Carbon: Aligning with the Global Low-Carbon Future

數位轉型 Digital Transformation
64 2022數位轉型楷模獎獲獎廠商成果發表
Celebrating the Innovators: Presenting the Achievements of the 2022 Digital Transformation Excellence Award Winners