活用空中美語English4U2023年12月號

空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc

空中美語空中家教提供《English4U活用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2343

Unit 1 紅色公益 ── 和（RED）一起選擇更好的未來 The (RED) Products Turning Shopping into Social Action
你知道 (RED) 產品背後的故事嗎？(RED) 透過與各大品牌的合作以及消費者的購買，將所得的資金用來對抗愛滋病、結核和瘧疾！每賣出一件 (RED) 產品，都能為需要的人帶來一線生機。

Unit 2 語言沒有標準答案　閱讀譚恩美的〈母語〉 Mother Tongue: What Is Language, Really?
語言的本質是什麼？是嚴謹的文法、華麗的詞藻，還是淺顯易懂、能溝通就好？美國華裔女作家譚恩美透過〈母語〉中母親「不標準」的英文，向語言的本質拋出了質疑。也讓我們反思：為語言「打分數」的教育模式是否正確？

Unit 3 買東西總是腦波弱？小心衝動購物！ Spending More than You Think? Our Guide to Avoiding Impulse Purchasing
每當我們走進商店，總是一不小心又買多了？究竟是哪裡出了問題呢？閱讀本篇文章，來看看商家如何引誘你進行更多的消費，以及該如何避免掉入「衝動購物」的陷阱吧！

Unit 4 新的一年　新的希望與挑戰！ Thinking about the Past and Planning for the Future
馬丁和蒂娜一同回首過去一年所訂定的目標，並打算在新的一年訂下新的目標。新的一年代表著新的開始，讓我們一起來看看他們訂了什麼新年新目標吧！

Unit 5 東西越貴越好嗎？實驗一次就知道！ Should You Buy Cheap, or Go Big?
誰說貴的就是最好？又或者誰說便宜沒好貨？從測試承重到是否能輕鬆地移除，想知道我們掛鉤測試的最終結果嗎？趕緊翻開本篇文章來看看吧！

Unit 6 " 「聽」見臺灣　台灣自然聲音地圖" The Natural Soundscapes of Taiwan
閉上眼，專注地用你的耳朵聽，讓我們照著「台灣自然聲音地圖」，從各種動物的聲音到溪流潺潺，一起來聆聽大自然奧妙的樂章。你準備好了嗎？

Unit 7 喵語破譯！貓咪冷知識大公開 Fun Facts about Cats, Our Purrfect Pets
喵星人是你的心頭好嗎？今天將帶你了解為何貓咪有時看似高冷，但其實是在以牠們獨特的方式來和人互動。從貓咪的起源、溝通方式到有趣的貓科小知識，讓你對身邊的喵星人有更多了解，愛牠們更多一點！

Unit 8 日本性犯罪法重大改革！重新界定性侵及合意性交年齡 Japan Redefines Rape and Raises Age of Consent
由於幾起嚴重的性犯罪，日本決定重新定義性侵和合意性交年齡的規定。這不僅是法律的變革，更是社會進步的象徵。以往受害者必須提出受到攻擊或威脅的證明，現在新法將受害者受到藥物或酒精影響而無法反抗情況納入考量。法定承諾年齡也從13歲提升到16歲，並將「性侵」重新界定為「非自願性行為」，將性侵法進行了大幅度的調整。想知道更多嗎？讓我們一起來看看吧！

Unit 9 一加一大於二的食物夢幻搭檔 Food Pairings to Keep You Healthy
想了解為何番茄與菠菜是營養的好搭檔嗎？或是為何運動後吃香蕉和優格能助你恢復元氣？這篇文章介紹了不同食物的搭配，不僅能滿足你的味蕾，還能讓你保持健康！每種食物搭配背後都有它獨特且重要的理由，讓我們一起來認識美味與健康的完美結合吧！

Unit 10 擁有雙重國籍的孤島 ── 費桑島 Pheasant Island: The Island That “Travels” from France to Spain Every Six Months
你能想像一個小島每半年就得更換國籍嗎？歡迎來到費桑島，一個隱身在法國和西班牙之間的神祕小島。自1659年以來，這個小島嶼成了兩國之間獨特的共管區，每年都會在兩國間輪流轉換主權。讓我們透過這篇文章，了解費桑島有趣的歷史與它如何成為和平共治的象徵！

Unit 11 解讀夢境　夢的形成與意義 Why Do We Dream, and What Do Dreams Mean?
每個人或多或少都有作夢的經驗吧？當我們進入夢鄉時，大腦究竟在做些什麼呢？這篇文章讓我們一窺夢的奧祕。無論是墜落、飛翔還是回到學校的夢境，都可能有它特殊的意義。讓我們一同了解夢境背後的訊息，也許能對生活有不一樣的理解。

Unit 12 穿梭在各房間的清潔工 ── 掃地機器人的利與弊 Is a Robotic Vacuum Cleaner Right for You?
高科技的掃地機器人賣力地為你的家做清潔。它擁有的障礙感測器和前輪能讓它能在家中穿梭自如。不過，它也有一些小缺點，可能會被困在你的沙發下，或者是卡在地毯上。在你決定讓它成為家裡的得力助手前，來看看它的優點與缺點吧！

Unit 13 韓國修法標準化年齡計算制度 South Korea Scraps Traditional Korean Age to End Confusion

Unit 14 金屬自癒機制可能帶來革命性進展 Self-Healing Metal May Lead to Engineering Revolution