EnglishDigest實用空中美語2024年4月號

空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc

空中美語空中家教提供《EnglishDigest實用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2344

Unit 1 熱狗：風靡美國的平民美味 Hot Dog History: The Sausage in a Bun Revolution
想知道平民美味「熱狗」背後的有趣故事嗎？本課將帶你穿越時光，揭開「熱狗」這個名字的由來，以及它如何從德式小吃成為美國美食的代表。這裡有你意想不到的故事，快來一探究竟，感受這份美式風情的魅力吧！

Unit 2 跳脫框架思考，解鎖恐怖情境猜謎 Situation Puzzles Get You Thinking outside the Box
踏入思維的迷宮，你準備好迎接挑戰了嗎？本課將以「海龜湯」的故事為例，引領你進入情境猜謎的世界。這不僅是一場遊戲，更是一次智力與創意的大考驗。跟隨本課一起挑戰你的思維極限，發掘隱藏在謎底下的震撼秘密！

Unit 3 主題寫作：敘述文的寫法（1） Topic-Based Writing
每個人的生命中都有些令人難忘的瞬間，本課精選了兩則動人心弦的故事，帶你感受驚喜與感動的力量。這些故事不僅觸動人心，更啟示了生活中的小確幸與夢想的力量，讓我們與這些故事的主人公一起感受那份溫暖吧！

Unit 4 踏足九州　探索日本南方之寶 A Glimpse into Kyushu, Japan’s Southern Jewel
走進日本的隱世天堂 ―― 九州！跟隨本課一起深入探索這個充滿神秘魅力的地方，從福岡的花海與特色美食，再到阿蘇山的壯闊自然景觀，九州展現出不同於東京或大阪的獨特風情，讓你腳下的每一步都是新發現。

Unit 5 納米比亞汙水再利用　將缺水危機化為轉機 Turning the Tide: Windhoek’s Water Recycling System
面對嚴峻的缺水問題，納米比亞如何轉危為機？本課揭露了該國首都如何透過創新技術，將污水轉化為安全的飲用水，並成為全球矚目的典範。這不僅是一篇關於科技進步的故事，更是關於如何在極端環境中找到可持續解決方案的啟示。

Unit 6 多益專欄 TOEIC
學生必知的面試全攻略 Interview Tips Every Student Should Know
看葛蘿莉亞如何打動面試官 Gloria’s University Application Interview
即將迎接大學面試卻毫無頭緒嗎？本課將是你的完美指南！從自我介紹的藝術，再到著裝規範和小技巧，一應俱全。透過葛蘿莉亞的面試案例，你將看到這些技巧如何在現實中被應用。別錯過這個讓你脫穎而出的機會，快來吸收這些寶貴的經驗吧！

Unit 7 新聞文摘 News Digest
為健康而戰　英國全力邁向無菸世代 England’s Ambitious Plan for a Smoke-Free Generation
英國正邁向一個健康且無菸的未來，但這條路並非一帆風順。本課除了探討英國政府為實現無菸化目標即將採取的創新策略，也提及了人民對這些政策背後的擔憂。想了解英國如何走在無菸世代的前沿嗎？本課將為你揭開答案。

Unit 8 中譯英 Translation
「人格特質」的英文怎麼說？你是否也熱衷於各種流行的性向測驗呢？而關於學生時期的課業壓力你又是如何看待呢？本課將帶你認識這些主題的英文相關片語及字彙。

Unit 9 打破金髮迷思　女性領導者中的髮色政治 Blonde Ambition: The Hair-Color Politics in Leadership
曾經金髮女性常被貼上不夠聰明的標籤，然而隨著越來越多的女性領導者選擇染金髮，挑戰了長期以來的刻板印象，本課將揭開這一現象背後的深層含義，讓我們一起探索金髮女性領袖的力量，並反思性別平等的未來之路。

Unit 10 圖表寫作 Graph Writing
本課揭示了臺灣年輕人最渴望創業的六大類型，兩篇範文皆分享了自己的創業夢想和理想。想探索更多年輕人的創業熱情和創新思維嗎？跟隨本課帶你一探究竟，讓你對於追求夢想的多種可能性產生更深刻的理解！

Unit 11 人手一杯手搖飲　臺灣的美味浪潮 Taiwan’s Love Affair with Hand-Shaken Drinks
手搖飲不僅代表著清涼解渴，更是臺灣文化的一部分。本課將帶你看手搖飲背後的豐富故事，從珍珠奶茶的誕生爭議，到新興品牌的創新發展，每一口都充滿了驚喜和發現。一起來品味手搖飲的豐富歷史與文化深度吧！

Unit 12 認清性騷擾　你我都要勇敢說不 Sexual Harassment: Recognize It, Report It
近年來，許多名人被爆出性騷擾醜聞。然而，面對性騷擾，我們應該怎麼做？本課不僅講述了性騷擾的多種形式，更提供了如何辨識和應對性騷擾的實用建議，鼓勵每一個人勇敢站出來。讓我們一起認清性騷擾，勇敢說不！

Unit 13 新聞剪影 News Watch
基改植物新目標：固碳抗暖化 Plants Geared Up to Absorb More Carbon Dioxide
天文界之寶　荷蘭天文館登上聯合國世界遺產 Netherlands’s Eise Eisinga Planetarium Secures UNESCO Heritage Status
本課第一篇新聞帶你看科學家如何利用基因工程技術提升植物的固碳能力，以對抗氣候變遷。第二篇新聞則介紹了荷蘭古老天文館登上聯合國世界遺產名錄的故事，不僅展現了其技術成就，更體現了科學對於普及教育的貢獻。

Unit 14 世界圖書與版權日：不只是閱讀 World Book and Copyright Day: More than Just Reading
在數位浪潮席捲下，傳統書籍和版權的價值更顯珍貴。本課邀你共同紀念 4 月 23 日這個特別的日子 ―― 世界圖書與版權日，讓我們一同放下電子產品，重拾書中的世界，體驗閱讀帶來的無限想像和深遠影響。

Unit 15 深入犯罪經典，亞森．羅蘋的不朽傳奇 The Adventures and Influence of Arsène Lupin
從原創小說到與福爾摩斯的交鋒，亞森•羅蘋的形象穿越時代與文化，激發無窮創意。本課不僅講述了羅蘋的冒險，更揭示了他與當代流行文化的連結。快一起來感受這位紳士大盜的不朽傳奇吧！

Unit 16 始於「羊腸」小徑的小提琴弦演變之路 Melody in the Gut: The Secret of Violin Strings
你知道小提琴的甜美樂音背後隱藏了怎樣的歷史和科技嗎？本課除了講述琴弦材料的變革，也將帶你了解不同材料對音質的影響。從最初的羊腸弦，到包纏金屬絲的革新，再到現代的合成材料，每一步的進化都見證了音樂和科技的融合。