今藝術280期 / 2016年1月號

◎ EDITOR 編輯手記
　　44　總統，文化未來「事」？｜高子衿

◎ COLUMN 今專欄
　　52　三位總統候選人的文化政策主張︱王嘉驥
　　54　自省的藝術︱馮光遠

◎ NEWS 新聞
　　56　國際．中國．台灣

◎ SPECIAL REPORT 特別報導
　　74　一張畫，涵藏濃厚的山林之情 關於陳澄波、上山滿之進的原民文化情懷探究
　　75　山海之歌　陳澄波《東台灣臨海道路》一作的再現談起︱蕭瓊瑞
　　78　餘生當為台灣盡力　論一視同仁的文人總督：上山滿之進︱楊欣儒

◎ FEATURE
　　I
　　82　日本終戰70週年：戰爭遣緒和歷史記憶的反思︱（企畫）高子衿
　　84　戰後七十年，透過藝術怎麼看戰爭？ 藤田嗣治的戰爭畫全面展出與小澤剛的「回來的畫家F」︱岩切澪
　　88　時延與未果　沖繩的終戰現在進行式︱許芳慈
　　92　尋找跨越「戰爭之框」的可能性　當代日本戰爭電影與通俗劇的辯證與重寫｜沈昆賢
　　II
　　96　複調之域：博物館如何書寫亞洲｜（企畫）高子衿
　　98　亞洲　從故宮南院出發｜李怡芳、陳品倩
　　102　從跨文化貿易再探亞洲藝術史　新加坡亞洲文明博物館的觀點｜李依恬、陳瑋彤、潘家榆
　　106　以藝術穿梭亞洲的往昔今朝　舊金山亞洲藝術博物館｜程元、錢又琳
　　108　日本，在脫亞入歐之後　福岡亞洲美術館的亞洲誌｜楊安妮、周依潔
　　110　亞洲地區博物館的文物歸還議題　專訪國際博物館協會澳大利亞分會主席赫斯特｜李亦晟

◎ REVIEW 深度評論
　　112　業餘者的政治︱王聖閻
　　116　科技劇埸再思考　《Render Ghost》與未來意識｜鄭文琦
　　120　本來萬籟俱寂，突然擲地有聲　策展如何引人「入勝」｜梁實山

◎ COVER STORY 封面故事
　　122　靈山　黃承遠的心與畫｜呂鴻君

◎ ART TALK 相談室
　　124　「對話」李禹煥｜周婉京

◎ SPOT LIGHT 藝壇注目
　　128　攸關城市地位與亞太藝術發言權　布里斯本APT8︱丘德真
　　132　十年磨一劍　羅中立獎學金十週年回顧展︱韓晶
　　136　跳脫敘事分析的霸權理徑　亞洲當代藝術空間「模型演進」︱李素超
　　138　「HUGO BOSS亞洲新銳藝術家大獎」入圍藝術家群展兼探訪谷口瑪麗亞工作室︱李素超
　　140　中國年輕一代的藝術新貌　第三屆華字青年獎公布｜高子衿
　　142　雲揭開不為人知的羅浮宮祕密 「L’OUVRE 9 」漫畫收藏展︱高子衿
　　144　海王星一想像之徑　席時斌個展｜林怡秀

◎ OBSERVATION 藝點觀察
　　146　談醜聞藝術︱ Nathalie Heinich（翻譯）陳貺恰
　　150　全球化城市電影節慶的假象　從台北電影節風波談起︱陳韋臻
　　154　在陽台談策展　自然感知，與「鬆」企畫︱張玉音
　　156　 FLORA 連結自然與藝術的策展／駐村機構｜施昀佑

◎ FORUM 藝術論壇
　　160　人間對話錄一文化生產篇 12　小調的反叛一當公共精神變成左翼藝術的情調︱高千惠、南方朔
　　164　藝術造鎮　都市裡的畫廊聚落與區域形象｜（整理）林怡秀、高愷珮

◎ CROSSOVER 跨界視野
　　168　在敘述之間　淺談肯特里奇多媒體歌劇《露露》／《拒絕時間》︱李雪萍

◎ SPECIAL REPORT　高雄藝博會特別報導
　　170　產業、藝文與地域的美學共振　第三屆2015高雄藝術博覽會現埸報導｜吳樹安

◎ SNG 展覽直擊
　　174　國際．中國．台灣

◎ CALENDAR 展覽快訊
　　214　展覽月報｜編輯部

「典藏藝術家庭」(Art & Collection Group) 以雜誌出版起家，1992年成立以來，對藝術理念的推廣不遺餘力，2000年後為因應多元社會的快速轉型，雜誌一分為五，即《典藏‧古美術》、《典藏‧今藝術》、《小典藏‧Artco Kids》、《典藏‧Style》、《典藏英文版Yishu─Journal of Chinese Contemporary Art》，加上《Artouch網站》、《典藏叢書部》及《憨憨泉設計》等，在在希望貼進社會脈動，讓藝術生根、發芽。

更豐富的藝術訊息請見

典藏藝術家庭官方網站
http://www.artouch.com/