今藝術283期 / 2016年4月號

◎ EDITOR 編輯手記
　　64　城市的進步並非犧牲歷史遺跡而來｜高子衿

◎ COLUMN 今專欄
　　66　從真人秀到慢電視︱黃孫權.

◎ GLOBAL VISION
　　68　NAKED　東谷隆司︱岩切澪
　　70　ARTPRESS︱詹育杰

◎ NEWS 新聞
　　72　國際．中國．台灣
　　86　第14屆台新藝術獎入圍名單揭曉

◎ SPECIAL REPORT 特別報導
I
　　90　國際的亞洲櫥窗　香港巴塞爾及周邊展會直擊
　　92　一切正常：讓藝博會做回藝博會︱楊承謙
　　96　請（勿）觸碰作品　藝聚空間，關於隨機的偶遇︱林怡秀
　　98　以策展式思考型塑概念　香港巴塞爾中的台灣畫廊｜林怡秀
　　100　專訪希克：四十年著一本中國當代藝術的百科全書｜周婉京
　　104　鑲嵌進入藝術史與個人史的佐證　第四屆「收藏家當代藝術藏品展」｜張玉音
　　106　更游牧，更時尚 衛星展的主體性　2016第二屆Art Central｜張玉音、林怡秀

◎ FEATURE
　　110　待解的公共美學　從城市燈節到門戶改造計畫︱（企畫）高子衿
　　112　故宮南院獸首爭議的背後　博物館做為身分論述的競爭場域︱吳介祥
　　116　不問「美學」的城市美學　詹偉雄談醜之台灣的內在根源︱（採訪）高子衿、張玉音　（整理）張玉音
　　120　巨偶的進擊：從材質、場所到歷史的感性裝配不耐症︱龔卓軍

◎ REVIEW 深度評論
　　124　人，機構中的幽靈　關於林人中的「邂逅計畫」︱陳泰松
　　128　在攝影之前　陳敬寶「迴返計畫」裡的虛 / 實影像｜王聖閎

◎ COVER STORY 封面故事
　　132　唯止　鄭路個展︱黃篤
　　134　上有思維，下有明月　淺析李華弌的水墨實踐｜吳樹安
　　138　如何改變社會？楊金池的生態藝術行動｜高子衿

◎ ART TALK 相談室
　　140　從設計到社計　提供更好生活的瑞典設計︱高子衿
　　142　根於社會，以人為本　專訪瑞典設計史學者威克曼｜高子衿

◎ SPOT LIGHT 藝壇注目
　　144　人型傻瓜相機　黃馬鼎個展︱李雪萍
　　146　明日之風　林之助百歲紀念展︱閑原
　　150　在中國的地上鑿個洞　大地藝術外的「土地」︱林怡秀
　　152　新加坡的多元文化視野及其博弈策略　「總統青年藝術家」獎︱鄭文琦
　　154　新世代英倫創造　走進海澤維克工作室︱林怡秀

◎ OBSERVATION 藝點觀察
　　156　拉丁美洲的超現實主義︱artprice　（翻譯）陳文瑤
　　158　不只是交易，藝術電商推動收藏關念的轉變！︱石隆盛
　　162　加載在當代藝術市場的「信用額度爆炸」路徑圖　《錢暴——21世紀藝術市場大爆發》書評︱陳韋臻
　　164　關於歷史與記憶的碎土　兩個萬迪，與被捨棄的影像︱林怡秀
　　166　美得以更大化　尊彩藝術中心談台北美福大飯店的藝術設置規劃｜張玉音
　　168　「地方」的策展，藝術何以重現尊嚴？北川富朗予「2016北海岸藝術季」的建言｜張玉音

◎ CROSSOVER 跨界視野
　　170　集體多重人格分裂症　由中國禁播香港電影金像獎談起︱應亮
　　174　新世界的發現或北印度群島的描述（十一）霍米．拉吧．拉拉巴巴︱張碩尹


◎ SNG 展覽直擊
　　176　國際．中國．台灣

◎ ART SCENES 展覽選介
　　212　時光禮物　金．提爾個展︱黃琳軒
　　214　心靈風景　盛正德個展︱鄧淑慧
　　216　孤獨與自然　蘇國慶2016個展｜王嘉驥
　　217　從「女人的房間」的「窗景」談起　視．窗－吳芊頤創作個展︱王靜霏

◎ CALENDAR 展覽快訊
　　218　展覽月報｜編輯部

「典藏藝術家庭」(Art & Collection Group) 以雜誌出版起家，1992年成立以來，對藝術理念的推廣不遺餘力，2000年後為因應多元社會的快速轉型，雜誌一分為五，即《典藏‧古美術》、《典藏‧今藝術》、《小典藏‧Artco Kids》、《典藏‧Style》、《典藏英文版Yishu─Journal of Chinese Contemporary Art》，加上《Artouch網站》、《典藏叢書部》及《憨憨泉設計》等，在在希望貼進社會脈動，讓藝術生根、發芽。

更豐富的藝術訊息請見

典藏藝術家庭官方網站
http://www.artouch.com/