RUTH Vol.1

✔全球獨家/Exclusive worldwide /ฉบับพิเศษที่เดียวในโลก /世界的に独占/Độc quyền thế giới

首先來介紹我們新雜誌 “RUTH”，本雜誌是個男性時尚雜誌，關於如何照顧身材與健身方式，由特愛健身的模特來分享大家秘訣。本此開幕由 “EING” 帥氣廚師來當我們的模特，這次是他第一次拍寫真，與他很好的身材和和密集六塊腹肌。
希望大家喜歡我們的作品

ก่อนอื่นขอแนะนำตัวอย่างเป็นทางการสำหรับ ‘RUTH’ นิตยสารหนุ่มหล่อที่ใส่ใจในเรื่องสุขภาพ โดยในฉบับแรกเราขอนำเสนอ ‘เอี๊ยง’ เชฟหนุ่มหล่อหุ่นดี ซิคแพคแน่นๆ มาเป็นนายแบบฉบับแรกให้กับ ‘RUTH’ ที่มาในลุคสบายๆ
...ยังไงขอฝากผลงานขิ้นแรกของ ‘RUTH’ และ ‘เอี๊ยง’ นายแบบฉบับแรกด้วยนะครับ

Đầu tiên giới thiệu tạp chí mới RUTH, tạp chí này là tạp chí thời trang của nam. Về thế nào chăm sóc thân hình và tập thể dục, do ngừoi mẫu rất thích tập thể dục chia sẻ phương pháp cho mọi người biết. Lần này là do đầu bếp đẹp trai "EING" làm người mẫu của chúng ta, đây là lần đầu tiên anh ấy chụp ảnh với thân hình tốt và cơ bụng 6 múi của anh ấy. Hy vòng các bạn thích công trình của chúng tôi.