English Japanese Korean Thai Traditional Chinese 简体中文
Publish Now
Publish Books Publish Media Products My Store Self Publish
Gold Log In Cart
Category
Browse all kinds of eBooks, magazines, videos by category
    More services
    • All You Can Read

    • Channels

    • Hot topics

    Language
    English Japanese Korean Thai Traditional Chinese 简体中文
    Back
    Category
    • Home

    • Books

    • Pubook E-Ink reader

    • Magazines

    • Media

    • Newspapers

    • Adult

    Back
    Books
    • All

    • Free to read

    • Finance

      Finance
      • All

      • Management

      • Investing

      • Marketing

    • Literature/Fiction

      Literature/Fiction
      • All

      • LGBTQ

      • Literature

      • Fiction

      • Romantic Fiction

    • Leisure Life

      Leisure Life
      • All

      • Recreation

      • Illustrated Book

      • Fortune Telling

      • Travel

      • Eating Habits

      • Fitness

    • Humanities

      Humanities
      • All

      • History/Geography

      • Law

      • Politics/Military

      • Applied Sciences

      • Natural Sciences

      • Philosophy

      • Biographies

      • Sociology

    • News/Entertainment

    • Language/Computers

      Language/Computers
      • All

      • Computers/Technology

      • Language

    • Religion/Spirituality

      Religion/Spirituality
      • All

      • Motivational

      • Health/Nutrition

      • Christianity

      • Buddhism

      • Taoism

      • Islam

      • Other Religions

      • Relationships

    • Mangas

      Mangas
      • All

      • Comics

      • Illustrations

      • Fan Works

      • Romance Mangas for Teens

      • Teenage Mangas

      • High School Mangas

      • Romance Mangas

      • Yaoi Mangas

      • GL Mangas

      • TL Mangas

      • Gay Mangas

      • Others

    • Art/Design

      Art/Design
      • All

      • Performance Art

      • Art

      • Design

      • Photography

    • Parenting/Relationships

      Parenting/Relationships
      • All

      • Education

      • Kids/Teenagers

      • Pregnancy/Childbirth

    • Exams

      Exams
      • All

      • Study

      • Government Exams

      • Financial Licenses

      • Teacher Exams

      • Professional Exams

      • TOEFL/TOEIC

      • Learning Skills

      • Official Publications

      • Job Hunting Exams

    • Photo Books

      Photo Books
      • All

      • Female Photo Books

      • Male Photo Books

    Back
    Magazines
    • All

    • Free to read

    • Finance

      Finance
      • All

      • Business Management

      • Investing

      • Direct Marketing

      • Advertising

      • Law

    • News/Entertainment

      News/Entertainment
      • All

      • News Analysis

      • General News

      • Stars

    • Leisure Life

      Leisure Life
      • All

      • Travel

      • Hobby

      • Family Life

      • Fitness

    • Art/Design

      Art/Design
      • All

      • Design

      • Art Appreciation

      • Decoration

      • Photography

    • Literature/Spirituality

      Literature/Spirituality
      • All

      • Literature

      • Christianity

      • Buddhism

    • Male Fashion

      Male Fashion
      • All

      • Fashion

    • Female Fashion

      Female Fashion
      • All

      • Urban Fashion

      • Teen Fashion

    • Car/Audio

      Car/Audio
      • All

      • Music/Audio

      • Cars/Motorbikes

    • Sports

      Sports
      • All

      • Basketball

      • Baseball

      • Outdoor Sports

    • Language/Computers

      Language/Computers
      • All

      • Computers/Technology

      • Natural Sciences

      • Language

    • Parenting/Relationships

      Parenting/Relationships
      • All

      • Pregnancy/Childbirth

      • Education

      • Books for Kids

      • Books for Teenagers

    • Photo Books

      Photo Books
      • All

      • Female Photo Books

      • Male Photo Books

    Back
    Media
    • All

    • Free to read

    • Careers

    • Careers
      • All

    • Investing

    • Investing
      • All

    • Parenting/Relationships

    • Parenting/Relationships
      • All

    • Art/Culture

    • Art/Culture
      • All

    • Religion/Spirituality

    • Religion/Spirituality
      • All

      • Buddhism

      • Christianity

      • Motivational

    • Exams

    • Exams
      • All

      • Government Exams

      • Learning Skills

      • Professional Exams

      • Teacher Exams

      • Study

      • Financial Licenses

    • Language

    • Language
      • All

    • Leisure Life

    • Leisure Life
      • All

    • Literature/Fiction

    • Literature/Fiction
      • All

    Back
    Newspapers
    • All

    • 工商時報

    • 中國時報

    • 旺報

    • 联合日報

    • 光華日報

    Back
    Adult
    • Free to read

    • Gay

    • Nude male

    • Lesbian

    • Nude female

    • Adult Manga

    Finance
    • All

    • Management

    • Investing

    • Marketing

    Literature/Fiction
    • All

    • LGBTQ

    • Literature

    • Fiction

    • Romantic Fiction

    Leisure Life
    • All

    • Recreation

    • Illustrated Book

    • Fortune Telling

    • Travel

    • Eating Habits

    • Fitness

    Humanities
    • All

    • History/Geography

    • Law

    • Politics/Military

    • Applied Sciences

    • Natural Sciences

    • Philosophy

    • Biographies

    • Sociology

    News/Entertainment
    • All

    Language/Computers
    • All

    • Computers/Technology

    • Language

    Religion/Spirituality
    • All

    • Motivational

    • Health/Nutrition

    • Christianity

    • Buddhism

    • Taoism

    • Islam

    • Other Religions

    • Relationships

    Mangas
    • All

    • Comics

    • Illustrations

    • Fan Works

    • Romance Mangas for Teens

    • Teenage Mangas

    • High School Mangas

    • Romance Mangas

    • Yaoi Mangas

    • GL Mangas

    • TL Mangas

    • Gay Mangas

    • Others

    Art/Design
    • All

    • Performance Art

    • Art

    • Design

    • Photography

    Parenting/Relationships
    • All

    • Education

    • Kids/Teenagers

    • Pregnancy/Childbirth

    Exams
    • All

    • Study

    • Government Exams

    • Financial Licenses

    • Teacher Exams

    • Professional Exams

    • TOEFL/TOEIC

    • Learning Skills

    • Official Publications

    • Job Hunting Exams

    Photo Books
    • All

    • Female Photo Books

    • Male Photo Books

    Back
    Finance
    • All

    • Business Management

    • Investing

    • Direct Marketing

    • Advertising

    • Law

    Back
    News/Entertainment
    • All

    • News Analysis

    • General News

    • Stars

    Back
    Leisure Life
    • All

    • Travel

    • Hobby

    • Family Life

    • Fitness

    Back
    Art/Design
    • All

    • Design

    • Art Appreciation

    • Decoration

    • Photography

    Back
    Literature/Spirituality
    • All

    • Literature

    • Christianity

    • Buddhism

    Back
    Male Fashion
    • All

    • Fashion

    Back
    Female Fashion
    • All

    • Urban Fashion

    • Teen Fashion

    Back
    Car/Audio
    • All

    • Music/Audio

    • Cars/Motorbikes

    Back
    Sports
    • All

    • Basketball

    • Baseball

    • Outdoor Sports

    Back
    Language/Computers
    • All

    • Computers/Technology

    • Natural Sciences

    • Language

    Back
    Parenting/Relationships
    • All

    • Pregnancy/Childbirth

    • Education

    • Books for Kids

    • Books for Teenagers

    Back
    Photo Books
    • All

    • Female Photo Books

    • Male Photo Books

    Back
    Channels
    • 今周刊

    • 飽讀商周

    • 經理人

    • 大師輕鬆讀

    • 普洛達康

    • 禾馬

    • 台灣武俠傳說

    You haven't completed email verification, please complete email verification to purchase DRM Free or magazine subscription products
    You haven't completed phone verification, please complete phone verification to enable publishing features
    You haven't completed email verification, please complete email verification to enable publishing features
    • Home

    • Favorite

    • Account

    • Gold

    • Library

    More
    1. Home
    2. Books
    3. Humanities
    4. Sociology
    5. 瑪莉詠的遺書

    瑪莉詠的遺書

    Author 諾拉.弗雷斯 賈桂林.雷米
    Publisher 讀書共和國 / 木馬文化
    Follow Save Saved Share
    Released
    2020/11/04
    Language
    Traditional Chinese
    File format
    EPUB fixed layout (753KB), fit in large screen and Pubook
    Pages
    194
    ID
    209627
    ISBN
    9789863598305
    Provide Adobe DRM
    Provide EPUB
    Offer DRM free license
    No

    Buy products firstAnd download app to watch

    Details

    瑪莉詠的遺書

    Author 諾拉.弗雷斯
    Publisher 木馬文化
    Share
    Released
    2020/11/04
    Language
    Traditional Chinese
    Pages
    224
    ID
    549715
    ISBN
    9789863598305
    DRM
    NT$210
    紙本書
    NT$237
    Explanation
    eBook
    Printed book
    Standard NT$300
    Get NT$32 off
    查看適用禮券
    Buy

    Preview View

    Buy for others
    庫存 0
    • Intro

    • Author

    「就算我的心臟不再跳動,還是沒人能瞭解……」
    十三歲正璀璨的青春年華,為什麼選擇中止自己的生命?
      少女遺書血淚指控,揭露校園霸凌黑幕

      一樁校園暴力結合現代網路社群霸凌造成的悲劇
      掀起軒然大波,震驚全法國學生、家長、教育界
      引起無數中學生討論,立即改編為電視電影的轟動之作!

      「瑪莉詠,我的女兒。2013年2月13日,13歲的你,在房間裡,用一條絲巾上吊自殺了。從此,我們一家四口,被判了無期徒刑。」

      發生在瑪莉詠身上真實且殘忍的悲劇,是所有家長心中最深沉的恐懼

      13歲的國二女學生,瑪莉詠是校園暴力與網路霸凌的受害者。在2013年2月13日,她選擇結束自己的生命,只留下一封寫給加害者的信。這些惡意、羞辱和侮辱絕大部分源於快速便捷的社群網路。乖巧貼心的瑪莉詠選擇隱瞞家人,獨自承受。最終,無處可逃的她以最激進的方法讓自己永遠不再受苦:將自己垂掛在一條絲巾上。

      瑪莉詠的遺書中寫下:「就算我的心臟不再跳動,我的人生已經很糟糕但沒人明白……」

      痛失愛女的母親,諾拉為了尋求女兒自殺的真相展開調查,試著了解發生在女兒生活中,極端痛苦的事件經過,也深入刻畫現代校園內霸凌藉由網路社群媒體,匯聚成更龐大而且無孔不入、無處可逃的惡意:在網路上,瑪莉詠獨自一人面對多達3000封的手機簡訊騷擾、私人臉書洗版的謾罵留言;在校園須承受著非自願觸摸身體的羞辱、朋友持續排擠的精神暴力,甚至是被圓規刺進大腿的肢體傷害。就在自殺前一日,導致瑪莉詠選擇放棄生命的理由是,她收到了來自同學的死亡威脅……但這些霸凌行為並未隨著瑪莉詠的死亡平息,即使她死後仍被許多荒謬的謠言污衊,不得安寧。

      母親挺身追查真相,對抗息事寧人的學校、僵化怠惰的政府機構
      誓言守護更多孩子,「零容忍」所有霸凌

      諾拉直到悲劇發生後,才驚覺到自己竟然對孩子的生活一無所知。

      過去放心地將心肝寶貝交給學校,忽略了瑪莉詠許多異常的行為,其實是她無聲的呼救,期盼這個世界有人能夠拯救她逃離現狀。

      在追求真相、正義的過程當中,諾拉除了必須面對其他家長的冷漠忽視與抱怨,還必須努力從試圖息事寧人,將所有問題全推給家長的校方尋找線索;同時也突顯出政府教育機構的僵化與惰性。

      隨著諾拉追尋真相的過程,喚起了更多家長以及有同樣遭遇校園霸凌的青少年,集結分享自己的經驗,迫使政府單位正視校園霸凌現象,一同推動改變。

      這本書,不只是為了紀念瑪莉詠,更是一場和校園暴力、網路霸凌的長久抗爭。

      為了讓校園霸凌現象能夠嚴肅看待。為了保護更多的孩子不被任何形式的霸凌推向死亡,防止更多瑪莉詠的悲劇產生,作者諾拉誓言:

      「我不要再有哪個父母體驗我所體驗到的那一切。」
      「從此,這就是我的戰鬥。」

      瑪莉詠自殺前的異狀徵兆
      別輕忽這些無聲的求救信號
      隱藏成績單,成績大幅下滑
      不願意讓家長和學校聯繫
      手機收到陌生簡訊
      說學校、朋友一切都很好
      時常身體不舒服,不想上學
      無故遲到頻率增加
      身上有不明傷口
      小心!你的小孩也可能是校園暴力的受害者

    名人推薦

      諮商心理師 周慕姿 專文導讀
      【感動推薦】(依照姓氏筆畫排序)
      立法委員 王婉諭
      兒童福利聯盟文教基金會
      哈捏口推特翻譯
      作家 黃大米

    外方媒體盛讚

      「『我的女兒結束了她的生命,我們必須拯救他人。』悲劇發生兩年後,諾拉.弗雷斯開戰了」——《巴黎競賽》畫報

      「一位母親的心被痛苦破碎後仍決心為這場瘟疫戰鬥。」——《巴黎人報》

      「諾拉.弗雷斯在書中向她的女兒說話,解剖了壓碎女兒暴力源頭的所有步驟和機制。」——《VSD》雜誌

      「諾拉出版了《瑪莉詠的遺書》,以證明她女兒忍受的苦難」——《亞爾薩斯》新聞
    More
    More
    More

    諾拉.弗雷斯(Nora Fraisse)

      瑪莉詠的母親。在瑪莉詠在學校遭受同學透過網路社群霸凌自殺後,諾拉於2017年創立了「瑪莉詠基金會」,致力防止其他校園霸凌案件發生。

    譯者簡介

    黃琪雯

      輔仁大學翻譯研究所法文筆譯組畢業。譯有《二個英國女孩與歐陸》、《亞瑟與禁忌之城》、《杏仁》、《爸爸,我們去哪裡?》、《我十歲,離婚》、《爸爸沒殺人》、《對不起,她不在了》、《雨傘默默》、《我答應》、《溫柔之歌》等書,以及法語電視影片數部。
    More
    • Intro

    • Chapters

    • Author


    「就算我的心臟不再跳動,還是沒人能瞭解……」



    十三歲正璀璨的青春年華,為什麼選擇中止自己的生命?



    少女遺書血淚指控,揭露校園霸凌黑幕



     



    一樁校園暴力結合現代網路社群霸凌造成的悲劇



    掀起軒然大波,震驚全法國學生、家長、教育界



    引起無數中學生討論,立即改編為電視電影的轟動之作!



     



    「瑪莉詠,我的女兒。2013年2月13日,13歲的你,在房間裡,用一條絲巾上吊自殺了。從此,我們一家四口,被判了無期徒刑。」



     



    發生在瑪莉詠身上真實且殘忍的悲劇,是所有家長心中最深沉的恐懼



    13歲的國二女學生,瑪莉詠是校園暴力與網路霸凌的受害者。在2013年2月13日,她選擇結束自己的生命,只留下一封寫給加害者的信。這些惡意、羞辱和侮辱絕大部分源於快速便捷的社群網路。乖巧貼心的瑪莉詠選擇隱瞞家人,獨自承受。最終,無處可逃的她以最激進的方法讓自己永遠不再受苦:將自己垂掛在一條絲巾上。



    瑪莉詠的遺書中寫下:「就算我的心臟不再跳動,我的人生已經很糟糕但沒人明白……」



     



       痛失愛女的母親,諾拉為了尋求女兒自殺的真相展開調查,試著了解發生在女兒生活中,極端痛苦的事件經過,也深入刻畫現代校園內霸凌藉由網路社群媒體,匯聚成更龐大而且無孔不入、無處可逃的惡意:在網路上,瑪莉詠獨自一人面對多達3000封的手機簡訊騷擾、私人臉書洗版的謾罵留言;在校園須承受著非自願觸摸身體的羞辱、朋友持續排擠的精神暴力,甚至是被圓規刺進大腿的肢體傷害。就在自殺前一日,導致瑪莉詠選擇放棄生命的理由是,她收到了來自同學的死亡威脅……但這些霸凌行為並未隨著瑪莉詠的死亡平息,即使她死後仍被許多荒謬的謠言污衊,不得安寧。



     



    母親挺身追查真相,對抗息事寧人的學校、僵化怠惰的政府機構



    誓言守護更多孩子,「零容忍」所有霸凌



     



    諾拉直到悲劇發生後,才驚覺到自己竟然對孩子的生活一無所知。



    過去放心地將心肝寶貝交給學校,忽略了瑪莉詠許多異常的行為,其實是她無聲的呼救,期盼這個世界有人能夠拯救她逃離現狀。



    在追求真相、正義的過程當中,諾拉除了必須面對其他家長的冷漠忽視與抱怨,還必須努力從試圖息事寧人,將所有問題全推給家長的校方尋找線索;同時也突顯出政府教育機構的僵化與惰性。



     



    隨著諾拉追尋真相的過程,喚起了更多家長以及有同樣遭遇校園霸凌的青少年,集結分享自己的經驗,迫使政府單位正視校園霸凌現象,一同推動改變。



    這本書,不只是為了紀念瑪莉詠,更是一場和校園暴力、網路霸凌的長久抗爭。



    為了讓校園霸凌現象能夠嚴肅看待。為了保護更多的孩子不被任何形式的霸凌推向死亡,防止更多瑪莉詠的悲劇產生,作者諾拉誓言:



     



    「我不要再有哪個父母體驗我所體驗到的那一切。」



    「從此,這就是我的戰鬥。」



     



    瑪莉詠自殺前的異狀徵兆



    別輕忽這些無聲的求救信號



    隱藏成績單,成績大幅下滑



    不願意讓家長和學校聯繫



    手機收到陌生簡訊



    說學校、朋友一切都很好



    時常身體不舒服,不想上學



    無故遲到頻率增加



    身上有不明傷口



    小心!你的小孩也可能是校園暴力的受害者


    More
    More


    1. 2013年2月13日星期三 「被判無期徒刑」



    2. 令人頭暈眼花的問題「你是我的血肉,我卻無能為力」



    3. 寫給霸凌者的信「就算我的心臟不再跳動」



    4. 學校的沈默「太太,日子還是要過」



    5. 我們孤獨無依「為什麼你要找答案?」



    6. 一束紅玫瑰「我不再穿洋裝」



    7. 二年C班「你是太嚴肅還是想怎樣?」



    8. 該死的那三天「我怕明天去那裡」



    9. 建築師的夢想「我們會稱呼你世紀女士。」



    10.矛盾的情感「去上吊吧!」



    11.我的錯「別聽那些謠言。」



    12.那個毀謗的女性「我們想要過我們自己的生活」



    13.得談一談「她已經展開翅膀」



    14.行動,我們必須採取行動


    asnd

    1. 2013年2月13日星期三 「被判無期徒刑」

    2. 令人頭暈眼花的問題「你是我的血肉,我卻無能為力」

    3. 寫給霸凌者的信「就算我的心臟不再跳動」

    4. 學校的沈默「太太,日子還是要過」

    5. 我們孤獨無依「為什麼你要找答案?」

    6. 一束紅玫瑰「我不再穿洋裝」

    7. 二年C班「你是太嚴肅還是想怎樣?」

    8. 該死的那三天「我怕明天去那裡」

    9. 建築師的夢想「我們會稱呼你世紀女士。」

    10.矛盾的情感「去上吊吧!」

    11.我的錯「別聽那些謠言。」

    12.那個毀謗的女性「我們想要過我們自己的生活」

    13.得談一談「她已經展開翅膀」

    14.行動,我們必須採取行動

    askw


    1. 2013年2月13日星期三 「被判無期徒刑」



    2. 令人頭暈眼花的問題「你是我的血肉,我卻無能為力」



    3. 寫給霸凌者的信「就算我的心臟不再跳動」



    4. 學校的沈默「太太,日子還是要過」



    5. 我們孤獨無依「為什麼你要找答案?」



    6. 一束紅玫瑰「我不再穿洋裝」



    7. 二年C班「你是太嚴肅還是想怎樣?」



    8. 該死的那三天「我怕明天去那裡」



    9. 建築師的夢想「我們會稱呼你世紀女士。」



    10.矛盾的情感「去上吊吧!」



    11.我的錯「別聽那些謠言。」



    12.那個毀謗的女性「我們想要過我們自己的生活」



    13.得談一談「她已經展開翅膀」



    14.行動,我們必須採取行動


    More


    諾拉.弗雷斯(Nora Fraisse)



    瑪莉詠的母親。在瑪莉詠在學校遭受同學透過網路社群霸凌自殺後,諾拉於2017年創立了「瑪莉詠基金會」,致力防止其他校園霸凌案件發生。

     

    譯者簡介



    黃琪雯




    輔仁大學翻譯研究所法文筆譯組畢業。譯有《二個英國女孩與歐陸》、《亞瑟與禁忌之城》、《杏仁》、《爸爸,我們去哪裡?》、《我十歲,離婚》、《爸爸沒殺人》、《對不起,她不在了》、《雨傘默默》、《我答應》、《溫柔之歌》等書,以及法語電視影片數部。


    More

    Details

    Released
    2020/11/04
    Language
    Traditional Chinese
    File format
    EPUB: Fit in all devices
    Provide Adobe DRM
    Provide EPUB
    Offer DRM free license
    No
    ID
    209627
    ISBN
    9789863598305
    Released
    2020/11/04
    Language
    Traditional Chinese
    Pages
    224
    ID
    549715
    ISBN
    9789863598305

    國中

    青少年

    網路霸凌

    法國

    霸凌

    校園暴力

    Buy products firstAnd download app to watch

    Details

    See more 讀書共和國 / 木馬文化

    More

    艾蜜莉的精靈百科【三部曲】:美國Barnes & Noble書店職人最愛.Goodreads年度最佳奇幻決選作

    漫畫版世界偉人傳記(專家監修・難字注音版)(1)~(4)四冊套書【愛迪生+貝多芬+萊特兄弟+居禮夫人】

    情緒價值

    通往投降之路

    最黑暗的時刻

    摘柿記

    日本的昔話

    I型優勢

    朋友遊戲闖關者8

    朋友遊戲闖關者7

    See more 木馬文化

    More

    艾蜜莉的精靈百科【三部曲】:美國Barnes & Noble書店職人最愛.Goodreads年度最佳奇幻決選作

    漫畫版世界偉人傳記(專家監修・難字注音版)(1)~(4)四冊套書【愛迪生+貝多芬+萊特兄弟+居禮夫人】

    情緒價值

    通往投降之路

    最黑暗的時刻

    摘柿記

    日本的昔話

    I型優勢

    朋友遊戲闖關者8

    朋友遊戲闖關者7

    Related Product

    捉「謎」藏:音樂一停,鬼就開始抓人囉,躲好喔!

    負評戰爭:正視「網路霸凌、言語暴力」

    學校裡無處可去的少年們

    我的孩子被霸凌了:律師揭開霸凌內幕陪你尋找解決方案

    2隻老鼠:再膽小如鼠的人,也會有無法忍受的一刻。

    NHK中小學生反霸凌教室03:打造沒有霸凌的教室!

    NHK中小學生反霸凌教室02:發生霸凌了該怎麼辦?

    NHK中小學生反霸凌教室01:為什麼會發生霸凌?

    我的孩子是霸凌者

    是不是霸凌,誰說了算?

    我的第一本百科親子英語 (MP3)

    【小學生安心上學系列】我不喜歡你這樣對我

      

    Review

    0 ratings
    1 stars
    0%
    2 stars
    0%
    3 stars
    0%
    4 stars
    0%
    5 stars
    0%
    Write a review
    Eligible to write reviews after purchasing products or add to Library
    Explanation
    DRM needs to login with Pubu Web or App, DRM free can be opened with any device or App
    You already owned this product
    Are you sure you want to buy 瑪莉詠的遺書 again? This will generate duplicated items in your Library
    Buy again
    Buy for others
    After completing the checkout process, go to "Profile, Manage gift codes" to send the gift code to your friends or group members
    Quantity
    OK
    English Japanese Korean Thai Traditional Chinese 简体中文

    • About Pubu

    • Terms of Service

    • Privacy policy

    • Publish Books

    • Publish Media Products

    • Self Publish

    • Support

    • Join AP Alliance

    • 用台灣之星看飽讀

    • Redeem Retail Products

    Free downloaddddddddddddd
    Free download
    Payment
    About Pubu
    湛天創新科技股份有限公司
    24488585
    Copyright © Nuazure Innovative Technology Co., Ltd. & HK Renascimedia Co., Ltd.
    pubu-web-3.9.0.202009251127
    Download Android APK
    Download

    系統訊息


    您的合約條件不符合推廣聯盟申請資格,如有疑問請洽詢Pubu版權部窗口

    系統訊息


    您必須啟用賣家功能,才能透過專屬推廣連結,賣書賺回饋金
    Choose language
    English 日本語 한국어 ไทย 繁體中文 简体中文
    Processing