四個逗趣新角色，竟讓借物者面臨前所未有的絕境！？
借物者的密室逃脫！倒數計時中

清新幽默的文字，陪伴讀者邊讀邊笑
最適合搭配下午茶享用的冒險故事！

吉卜力動畫《借物少女艾莉緹》原著小說
暢銷70年全新譯本

一個如放大版「借物者」的退休鐵道員，
一個就算雞同鴨講也要一直說話的奇女子，
還有專坑觀光客錢、滑稽招數不斷的小店夫婦拍檔，
《借物少女》故事全新開場！
這一次，借物者們借了一點「知識」，
準備跌破你的眼鏡，化不可能為可能！

艾莉緹一家像是來到了天堂。退休鐵道員與孟奇絲小姐建了一座袖珍模型村，整個村子都像是按照借物者的體型量身打造，每天還有許多遊客留下來的東西，借都借不完！媽媽做家事時唱起了歌，連爸爸在村子裡逛大街時都吹起了口哨！但，這真的是天堂嗎？

他們不知道的是，暗處正有一雙眼睛盯著他們，邪惡的計畫正悄悄展開！而此時的艾莉緹隱藏著一個巨大的祕密……

借物者們忽然從天堂墜入地獄！他們被困在一間閣樓裡，被當成貓咪一樣餵食！門縫被堵死，地板之下就是人類，窗戶之外更有如萬丈深淵，根本無處可逃！日子一天天過去，眼看他們就要淪為魔鬼的搖錢樹，會有奇蹟出現嗎？

《借物少女》初版於1950年代，吉卜力動畫公司根據原著改編成家喻戶曉的動畫電影《借物少女艾莉緹》。諾頓一手打造的迷你世界使她與托爾金、C‧S‧路易斯、路易斯‧卡洛爾三位奇幻文學大師齊名。時隔七十年，我們重新翻譯此書，重現諾頓優美如詩的文風，以更活潑、現代的語言貼近讀者。期待將這部奇幻經典傳承下去，啟發下一代小讀者用保有想像力的眼光觀察周圍的世界，也體會到故事裡小小人們面對困境、未知時的勇氣與韌性。


得獎紀錄
★ 卡內基文學獎十大童書
★ 紐約公共圖書館百年百大童書
★ 路易斯‧卡洛爾書籍獎
★ 美國圖書館協會榮譽推薦