《今藝術》247期：歐洲重要嗎？

EDITORIAL 編輯手記
44 討論如何得以進行？∣高子衿

COLUMN 今專欄
46 高美獎的青春世代：陳云《好久不見》｜黃孫權
48 美術館為誰而開，又為誰而「閉」？∣吳金桃
50 王羲之和日本的「手鑑」│野島剛

GLOBAL VISION 國際視野
52 art press │林心如

NEWS 焦點新聞
54 新聞集錦　國際．中國．台灣
73歐洲重要嗎？Does Europe Matter?
75 談歐洲，還是我們自己？│鄭美雅
78 歐洲的n 次方如何得出中國？│芭芭拉．史黛娜
82 成為歐洲人或吃維也納牛排長大的我｜楊俊
86 「先經後政」與文化性人種主義—新自由主義治理下的歐洲與台灣｜蘇哲安
90 特區的殖民性與香港人自主性之論踐｜劉建華
93 香港藝術家的一體兩面│梁展峯
96 全球化中的潛殖問題與政治經濟學│黃建宏
100 策展意識與獨立意識—重省台灣策展20 年│鄭慧華
104 碧山計畫—鄉村建設運動的再出發│歐寧
107 1934 年，潛在歐洲與間接歐洲│龔卓軍

COVER STORY 封面故事
113 經典蘇聯藝術　葉列梅耶夫
寫在四川成都當代油畫院
「列賓美院四位院長大展」之前│馬曉瑛
116 百鍊鋼畫成繞指柔—夏一夫的枯筆焦墨山水│蕭瓊瑞

OBSERVATION 藝點觀察
120 回顧北美館特展事件—重談美術館自製外來特展的困境│連俐俐
124 平平是亞洲⋯⋯ ：台灣新媒體藝術現況觀察前一章│王咏琳
126 歐洲新媒體藝術祭—研究、實驗性兼具的成功策畫模式｜吳宜曄
128 互助還是互礙？—美術館與收藏家的智慧課題│李晏禎

ART TALK 相談室
130 在「現代」與「傳統」之間的橋樑上—專訪吉爾吉斯雙人組：
古那拉與慕拉特貝克│（採訪整理）鄭慧華

SPOTLIGHT 藝壇注目
134 由原風景到無風景—紀念東松照明│黃亞紀
138 音樂於我是樂趣，繪畫於我是憂慮：當代藝術頑童—林．弗克回顧展｜李晏禎
140 真實的視線，或虛構的此刻　我們看見什麼？│胡德揚

CROSS OVER 跨界視野
142 Fluxus 的未竟之夢│李立鈞
146 作為當代藝術啓蒙者—Fluxus 首次於亞洲完整呈現│高子衿
148 身體建築：重新思考構成的圖式│鄭文琦
150 怎樣看見搖滾樂（九）│顏峻

SNG 展覽直擊
152 展覽現場傳真　中國．台灣

ART SCENES 展覽選介
176 彌散與生成—潘公凱的藝術思考於實踐│（採訪整理）徐嘉文
180 隨興任自然—談曲德義的抽象繪畫│高子衿
182 民間美力—共創歷史的黃金時刻│廖仁義
184 「轉眼．忽視」攝影聯展│觀點玩意
185 樂園新家族│劉天球

CALENDAR 展覽快訊
186 展覽月報∣編輯部

「典藏藝術家庭」(Art & Collection Group) 以雜誌出版起家，1992年成立以來，對藝術理念的推廣不遺餘力，2000年後為因應多元社會的快速轉型，雜誌一分為五，即《典藏‧古美術》、《典藏‧今藝術》、《小典藏‧Artco Kids》、《典藏‧Style》、《典藏英文版Yishu─Journal of Chinese Contemporary Art》，加上《Artouch網站》、《典藏叢書部》及《憨憨泉設計》等，在在希望貼進社會脈動，讓藝術生根、發芽。

更豐富的藝術訊息請見

典藏藝術家庭官方網站
http://www.artouch.com/