全球中央雜誌 2022年7月號

2022年7月號

編輯台報告
全球危機四伏　永續不能等待
文 谷　澄

地球一角
看不見的關西
文 劉克襄

看世界
怪奇博物館
文 徐薇婷、林宏翰、楊明珠、唐雅陵、林育立、劉建邦、曾婷瑄

鏡頭下
時報廣場疫後重現風采
文 尹俊傑

財經科技
美國奶粉缺貨亂陣腳　拜登期中考前急解題
文 林沂鋒

淨零賽局箭在弦上　綠色通膨巨獸蠢蠢欲動
文 張　璦

封面故事-永續驅動未來
邁向永續未來　想像一個更美好的世界
文 莊怡真

俄烏戰爭砸全球飯碗　糧荒下永續農業闢生機
文 陳亦偉／中央社編譯組長

本以為得做工一輩子　教育翻轉難民人生
文 何宏儒／中央社副主任編譯

傾聽內心的聲音　心理健康假成疫外潮流
文 林宏翰／中央社駐洛杉磯記者

撕掉性別標籤　玩具不設限玩出創造力
文 陳亦偉／中央社編譯組長

沙漠中與天爭水　揭祕以色列造水奇蹟
文 陳亦偉／中央社編譯組長

德國實踐居住正義　合作住宅打造理想家園
文 林育立／中央社駐柏林記者

日本藤澤永續智慧城　能源自立的現代桃花源
文 黃名璽／中央社編譯

英國推動永續時尚　菇類菌絲也能穿上身
文 陳韻聿／中央社駐倫敦記者

2050淨零排放愛地球　全民綠生活動起來
文 張雄風／中央社記者

亞馬遜雨林保衛戰　為「地球之肺」尋永續
文 唐雅陵／中央社駐聖保羅記者

社會文化
懶得耐心聽對方說　口音歧視無所不在
文 郭　洵

從空中翻閱台灣故事　黃同弘的歷史航照歷險
文 邱祖胤

背包筆記
夏遊北海道洞爺湖　立槳獨木舟騎馬選擇多
文 陳威光

「亞得里亞海之珠」　懶貓處處歲月靜好
文 王化裕

專題-社交重開機
後疫情生活指南　尋找社交的完美距離
文 陳姿伶

遠端搭實體「混合辦公」　重修同事人際學分
文 周世惠

口罩可以摘了　法國臉頰禮卻回不去
文 曾婷瑄

吧台文化回歸　最西班牙的社交情趣
文 胡家綺

熱情好客的國度　解謎土耳其問候的藝術
文 鍾佑貞

走過疫情死亡幽谷　印度人更珍惜與人相處
文 林行健

好想飛日本　更新旅遊禮儀不踩雷
文 楊明珠

追劇學韓語一知半解　赴韓旅遊小心別亂用
文 廖禹揚

泰國大開國門推觀光　出發前應知的文化風俗
文 呂欣憓

全球新聞速讀
印太經濟架構啟動　美中防長新加坡對話
整理 盧映孜

新趨勢
響應「無肉星期一」　顧健康也救地球
整理 蔡佳敏

國際雜誌精選
避免再次大流行　蓋茲抗疫有新招
摘要 施　施

食材狂漲擋不了　改良菜單抗通膨
摘要 張曉雯

看新聞學英文
韓國市井小飲　馬格利華麗轉身
文 劉政權

精句集
「一個領殘障補助金單親媽媽的兒子，在坎普頓公共住房中長大，今晚能夠以澳洲總理身分站在你們面前，這充分說明我們國家的偉大。」
整理 林治平

聚焦台灣
Taiwanese novelist wins Japanese award for mystery fiction
紀蔚然《私家偵探》　獲日本翻譯小說推理大賞
By Wang Pao-er and Lee Hsin-Yin
譯解 劉漢娜

CNN雙語新聞
Makgeolli: How Korean rice wine is stepping out of soju＇s shadow
馬格利：韓國米酒如何走出燒酒的陰影
By Jake Kwon, CNN
中譯 曾依璇

新聞E點通
Pride parade in Tel Aviv draws tens of thousands
以色列驕傲彩虹遊行吸引數萬人參與
譯解 劉漢娜

空中英語教室
STRESS RELIEF TOYS
舒壓小物
by Audrey Osment

多益全球職場通
確診康復後遺症　長新冠學多益英文
文 Buffy Kao