電電時代191期

社長的話 President's View
01 台灣印度相互信賴 深化雙方鏈結
Solidifying a Partnership: Taiwan and India's Growing Economic Relations

理事長的話 Chairman's View
04 全球關注印度的全新面貌

封面主題 Cover Story
08 台灣／印度 CEO論壇 產業鏈結
Taiwan-India CEO Forum: A Future of Industrial Collaboration
09 「2023台灣印度產業鏈結高峰論壇」順利舉行
促進台灣與印度合作 攜手共創繁榮經濟
11 2023 Taiwan-India Industrial Collaboration Summit Triumphs Promoting Taiwan-India Cooperation for Prosperous Economies Together
16 第二屆台印度CEO圓桌論壇圓滿落幕
台印度企業領袖齊聚台北 深化雙方合作
21 The 2nd Taiwan-India CEO Roundtable Forum Came to a Successful Conclusion
Successful Gathering of Taiwanese and Indian Business Leaders in Taipei to Deepen Bilateral
Collaboration
24 2023年「台印度電子產業供應鏈媒合會」活動紀實
26 TEEMA Launches '2023 India Taiwan Electronics Meet (ITEM)' Connecting Members with Business Opportunities in Taiwan
28 良性雙向合作推進 鞏固電動車、半導體實力
全球製造基地再移轉 台印度電子產業鏈落地
30 Two-Way Collaboration Consolidates Strength in EVs and Semiconductors
Global Manufacturing Base Shifting to Taiwan-India Electronics Industrial Chain
32 印度電子製造業政策分析及現況
37 India's Electronics Manufacturing Ambitions: A Policy Analysis and Sector Overview
42 Complementary Strengths and Shared Interests Make India and Taiwan Natural Partners
44 全球永續ESG 領導能源技術落地
前進印度 台達的全球布局思維
46 Global Sustainable ESG: Leadership in Energy Technology Implementation
Advancing in India: Delta's Global Strategic Thinking

印度鏈結 India Network
48 2023年印度電子零組件暨製造展（Electronica India and Productronica India）活動紀實
51 Electronica India and Productronica India 2023
52 Analyzing Intellectual Property Rights: A Cross-Country Perspective on India and Taiwan

特別報導 Special Report
56 鴻海科技日展現軟硬實力 鎖定三大領域
Showcasing Prowess at Foxconn Tech Day: Focusing on Three Strategic Areas

未來發展 Future Development
60 前進新南向：協助台灣業者加速布局越南、泰國市場
New Horizons in the South: Assisting Taiwanese Businesses in Expanding Rapidly into the Vietnamese and Thai Markets

智慧製造 Smart Manufacturing
64 「5G產業創新發展聯盟」會員大會
General Meeting of the 5G Industry Innovation Development Alliance
掌握5G Open-RAN機會 建構開放架構生態系
Seizing 5G Open-RAN Opportunities: Constructing an Open Architecture Ecosystem