皇冠雜誌 851期2025年1月

■封面故事
│Xin chào Việt Nam 你好，越南！│
想到越南，你會想到什麼呢……？
是挑逗味蕾、令人垂涎三尺的「越式料理」？
還是穿著「奧黛」，柔情似水的越南女子？
或是列入世界遺產名錄的當地美景「下龍灣」？

沒錯！上述越南的好，人人知道！
但其實越南與你我的關係比想像中的更緊密！
據政府單位統計，目前在台越南人將近50萬人次。
他們已融入台灣社會，成為生活中密不可分的一份子，
然而多數人對於越南的印象，還停留在過去的記憶中。

本次專題，欲透過七大面向全方位導覽越南！
帶您前往位於中南半島東端，曾經被多次文化融合的所在地。
深入探究當地人文歷史、飲食文化、語言文學，
延伸聚焦台越關係，分享越南異鄉人落地生根的故事。

現在，請跟隨我們！
一同走進這古老又充滿活力的國度！
重新認識東南亞的明珠──越南！


■編者的話
│跨越時空的對話│
過完溫馨的耶誕節，我們邁入新的一年。在這樣的時刻，總是需要回顧過去，整理自己：去年過得如何？完成了哪些目標？哪些記憶特別深刻？這些看似平凡的日常點滴，在時間的推移下，卻逐漸積累成為生命的一部分，形塑了如今的我們。就像小時候寫的志願，或許天馬行空，但隨著年齡增長，我們根據自己的興趣、經歷與能力，才會一步步發現自己真正的願望。人生就是如此，不是嗎？新的一年，我們迎來了重量級的專欄「變成自己想望的大人」！睽違十年，侯文詠再次回到思考的起點，以《不乖》與《請問侯文詠》那兼具幽默與深度的筆觸，觸及我們內心最深處的渴望──答案，或許就在這裡。

如果可以為自己的生命定義，你會用什麼來形容呢？顏色、聲音還是氣味？或許你未曾注意，氣味總是帶著回憶，那是因為嗅神經牽動著記憶的區塊所致。「治癒香氣」中，芳療師鄭育慧以文學之筆調，撰寫香氣如何帶給身心靈療癒的力量。
人生確實是一場充斥著五感繽紛的饗宴，不同的經歷交織成我們獨特的模樣。有一個國家，就是這般帶著混搭魔力的特色，既有法式的浪漫，也有南洋的熱情，那就是「越南」！近幾年，越南的發展越來越國際化，但對台灣來說，越南卻往往是熟悉的陌生人。本月「特別企畫」，除了帶讀者重新認識東南亞國度，並從台越歷史發展，照見與越南的緊密關係。

寒流來襲，泡湯是最好的療癒方式。〈菜鳥裸湯通關記〉以詼諧的口吻，分享第一次裸湯的難為情與趣味的人情故事；小說推薦〈一名女子的宣敘〉，以懸疑的故事性，描寫女性身分上的四分五裂……
在故事與生命的探索中，我們跨越時空的界限，找到真正的自己，新的一年，就以全新的姿態，迎接未來的每一刻！