全球中央2017年4月號

編輯台報告

數字看天下
地中海飲食防致命乳癌　罹患風險降4成
整理 蔡佳敏

精句集
《月光下的藍色男孩》，你們贏得了最佳影片獎
整理 林治平

全球聚焦
為金正男命案撕破臉　大馬北韓互扣公民
整理 盧映孜

懶人看世事
為選總統鋪路？祖克柏走出矽谷展雄心壯志
文 廖漢原

特派隨寫
成名全靠一張案底照　重刑犯搖身變男模
文 曹宇帆

博覽大陸
拍客熱潮點燃新聞火　挑動中共敏感神經
文、圖 陳家倫

財經透視鏡
強固型電腦獲國際認可 台灣握關鍵技術
文 吳家豪

［世說新語］
Lady Gaga　女神卡卡　從驚世駭俗到撫慰人心
文 顏伶如

［旅人心視界］
科學與藝術的奇妙共振
文 江心靜 攝影 林存青
國際雜誌
爆炸是家常便飯　新興太空產業在沙漠中茁壯
文 劉學崑

別乾淨過頭　一些細菌有助防疾病纏身
文 張曉雯

［吉光片羽］
時代的眼淚！印度打字業日薄西山
文 郭洵
封面故事
移民政策副作用 強碰川普禁令
文　鄭懿君

亞裔移民在美辛酸史　川普旅遊禁令補刀
文／顏伶如

暖心歡迎移民　加拿大：多元是我們的力量
文 胡玉立

想當菲律賓人好難　移民申請花10年搞不定
文、攝影／林行健

對閉關自守說不　新加坡持續充實人力資本
文、攝影／黃自強

成功吸引移民湧入　德國受歡迎排行勝加拿大
文、攝影 林珍良

北歐福利之國敞開雙臂　移民來了　問題也來了
文、攝影／黃齡儀

鏡頭下
紐約法拉盛 早餐店一級戰區
文、攝影／黃兆平

產經-
不死神機3310重出江湖 Nokia藉「機」重返戰場
文／江明晏

運動
騎士都不騎士了　NBA也「輪休」前輩開罵
文／徐崇哲

專題-時間觀念
時間觀學問大　遲到王寶座誰與爭鋒
文 鄭懿君

對方遲到算你好運　「不到」才是印度的日常
文、攝影康世人

宅焉焉不是笑你宅　泰國人請大家慢慢來
文、攝影 劉得倉

「拜託　誰沒有遲到過」　別期待巴西人守時
文／唐雅陵

政治-
「荷蘭價值」守住堡壘　民粹幽靈仍盤旋歐洲
文 唐佩君

推特總統 川普擁抱鄉民不甩媒體
文 曹宇帆

向左或向右？下一場「法國大革命」牽動全歐
文／曾依璇

朴槿惠濫權垮台　韓政局朝大選布局急轉彎
文 姜遠珍

美韓部署薩德　千里眼看光光惹惱北京
文 蔡素蓉

曾蔭權入獄 學者：符合反貪政策也成梁振英借鏡
文 繆宗翰

專題- 建保制度
花小錢治病 保險不保險？
文 劉政權

美國人生病是奢侈行為 歐記健保也救不了
文 曹宇帆

70年老牌國家健保 英國NHS效率低問題多
文 戴雅真

嘉惠更多國民 新加坡推終身醫療健保新制
文 黃自強

法國健保制度類似台灣 勞資雙提深受景氣影響
文 曾依璇

台灣健保好用遭濫用 三代以戶計費多退少補
文、攝影 張茗喧

文化
美麗不被年齡定義！72歲老模閃耀倫敦時裝週
文 戴雅真

白髮皺紋不再是禁忌　高齡模特叱吒時尚圈
文 顏伶如

看世界
漫步大道　尋一抹城市風景
文 曾依璇、黃兆平、姜遠珍、戴雅真、劉得倉、黃自強、張淑伶、曹宇帆

名醫談養生
養生不難還有懶人包　名醫幫你把重點劃好
文 張榮祥

日朝日宅急便
一笑治百病　全日本有850位「笑容治療師」
文 朝日新聞

國家地理
世紀天才愛因斯坦　現代物理學之父一生精彩
文 劉佳硯 圖 國家地理頻道

CNN雙語新聞
Inside Pyongyang: How North Korea is changing
走進平壤：北韓正在改變
By Will Ripley, CNN　中譯／周莉芳

新聞e點通
Five-star prices, without the service: Cuba's hotel problem
國營壟斷　古巴飯店五星價格一星服務
譯解 劉佳硯

英倫聚焦
Long Live the Queen! 女王萬歲！
撰文及考題設計／British Council 英協教育中心 Jen Wen 中譯 陳怡君