空行母事業：證悟之路與利他事業的貴人

英文版編輯序 證悟之道的智慧嚮導 / 瑪西亞‧賓德‧史密特
英文版導言 空行法門，加持成就無間斷 / 鄔金督佳仁波切【第一部、作明佛母法門】
原 典 咕汝咕列修持法 / 第一世蔣貢康楚‧羅卓泰耶
蓮花空行母易修成就法及前行
原 典 懷攝事業蓮花空行母儀軌 / 第一世蔣貢康楚‧羅卓泰耶
原 典 懷攝精髓 蓮花空行母增補儀軌 / 第一世蔣貢康楚‧羅卓泰耶
原 典 大自在天父母懷業祈請文 / 秋林貝瑪久美

第一章 作明佛母儀軌修持 / 祖古‧烏金仁波切
傳承祈請前行
正行
結行

第二章 懷愛之法實修引導 / 鄔金督佳仁波切
1. 灌頂
2. 增上
3. 受持
4. 四門
5. 持誦
6. 實修建議
7. 果
原 典 作明佛母祈請文 / 吉噶康楚仁波切
原 典 作明佛母盛宴 ∕ 蔣揚欽哲旺波
大力作明佛母尊薈供簡軌
【第二部、多種空行法門】
原 典 空行法門精要指引
摘自《蓮花長壽心髓》──無死空行母引導文
生起次第
圓滿次第
灌頂

第三章 四種事業
原 典 意修精要口授所出之施身法
前行與結行儀軌撰寫 / 頂果欽哲仁波切

第四章 施身法修持釋論 / 祖古‧烏金仁波切
從觀想無我布施，切斷愛執
實修淨除一切障，積聚福慧
廣大供養得解脫，一切成佛
原 典 大樂雲庫 / 秋林貝瑪久美
出自《甚深指引寶瓶》之桑瓦耶些空行母傳承祈請文
原 典 一切願成
桑瓦耶些空行母成就法，出自《甚深指引之豐盛寶瓶》精髓口訣
前行
正行
結行
迴向

第五章 祕密智慧空行母成就法釋∕ 鄔金督佳仁波切
桑瓦耶些空行母成就法，出自《甚深指引之豐盛寶瓶》精髓口訣
吉祥緣起匯聚
如法展開正行
圓滿結行迴向

第六章 一切願成講解∕ 喇嘛普茲貝瑪扎西
皈依智慧空行桑瓦益西
於純淨心性中任運自顯
迴向發願，念誦吉祥頌
原 典 大樂雲庫 ∕ 秋吉德千林巴
耶喜‧措嘉日修儀軌之傳承上師祈請文

第七章 蘇薩空行母傳承祈請文講解 / 祖古‧烏金仁波切
原 典 耶喜．措嘉日修儀軌
真如瑜伽，出自蘇薩圖丹六法類之措嘉日修 /
整理：噶美堪布仁欽達傑
原 典 金剛橋 空行母漸進道祈願文 ∕ 秋吉德千林巴
附錄I 神奇的空行密文 ∕ 鄔金督佳仁波切
祕密伏藏，有授命才能解
來源真實，確保大加持力
淨相傳承，與蓮師心感應
附錄II 繫命四釘揭示 / 蔣貢‧康楚仁波切
深植三摩地之釘
經歷五種覺受
一切是本尊顯現

英文版編輯致謝 遊舞在空行喜悅中 / 瑪西亞‧賓德‧史密特

作者簡介

蓮花生大士

　　藏傳佛教的奠基者，後世稱為「蓮師」，於西元810年由藏王赤松‧德贊迎請入藏，除了將當時所有的佛經、密續典籍和大部分的論典都譯成藏文，並在西藏傳授無數甚深不共法教。

秋吉德千林巴（Chokgyur Lingpa；1829－1870）

　　寧瑪派著名的伏藏師。與蔣揚欽哲旺波（1820-1892）、蔣貢康楚羅卓泰耶（Jamgon Kongtrul；1813-1899）共同發起藏傳佛教不分教派運動，也就是利美運動。在他眾多的伏藏中，最廣為噶舉弟子熟悉的，是他拜訪噶瑪寺時在淨觀中所發現蓮師對於廿一位噶瑪巴的伏藏預言。

蔣揚欽哲旺波（Jamyang Khyentse Wangpo；1820-1892）

　　19世紀西藏不分教派運動領袖：第一世蔣揚欽哲旺波，曾在衛藏、西康等地遊學參訪13年，依止了150位上師。並和蔣貢康楚羅卓泰耶、秋吉德千林巴等上師一同彙集《大寶伏藏》，還深入修學、弘揚講授。

祖古．烏金（Tulku Urgyen, 1920-1996）仁波切

　　祖古‧烏金仁波切是寧瑪派大圓滿瑜伽士，為知名上師明就仁波切與措尼仁波切之父與上師。祖母貢秋‧巴炯，為大伏藏師秋吉德千林巴之女，他的前世，在蓮花生大師時代，是蓮師廿五成就弟子中，以神通著稱的桑給‧耶喜。目前的轉世者為涅頓‧邱林仁波切之子，名為烏金‧吉美‧惹瑟（Orgyen Jigme Rabse）。著作有：《金剛語：大圓滿瑜伽士的竅訣指引》、《除障第一》（眾生文化出版的）等。

鄔金督佳（Orgyen Tobgyal, 1951-）仁波切

　　出生於西藏東部康市，流亡於印度。是第二世欽哲仁波切確吉羅卓的重要弟子，也是第三世乃旦秋林仁波切之子。

譯者簡介

扎西拉姆．多多

　　作家，17年來在印度、尼泊爾、不丹、泰國生活、學習。在兩岸三地出版之個人作品，包括散文集：《當你途經我的盛放》、《喃喃》、書信集《雖然不相見》、遊記：《空谷之聲》、詩集：《以何之名》。期間曾擔任《悅己》雜誌專欄作家；並曾與演員陳坤合作、創辦文學雜誌《我們》，任雜誌主編。