老人與海（楊照翻譯‧海明威代表作‧諾貝爾文學獎、普立茲獎雙冠文學經典）

他等待著那條魚，
等待一生只有一次的漫長對決。

諾貝爾文學獎得主海明威畢生代表作 名家楊照詳盡譯注經典讀本
影響馬奎斯、瑞蒙．卡佛等名家的一代宗師  諾貝爾文學獎、普立茲獎雙冠文學經典

八十四天，一個人在海上。
一場漫長等待，一生最重要戰役。
不到五萬字的跨世紀名作，
文學史上最令人難忘的「英雄」。

「為什麼讀《老人與海》？為什麼讀海明威？為了感受自己身體裡的那份異質戲劇性，明白自己不完全屬於一個徹底現實世俗化的世界，慶幸自己還殘存著某種做為人──做為個人而非「社會人」──的底層勇氣與力量。」──楊照



他不認為自己是倒楣的漁人，即便一無所有，卻有足夠自信繼續出航。
就算年輕的幫手不在身邊，但鳥兒歌唱，海豚跟在小船旁，
他相信他一個人可以征服畢生最強敵手──那條超過一千磅的馬林魚。
「魚，我非常愛你也非常尊敬你，但我會殺死你。」
一人一魚沒人想輸。
他不要被大魚所代表的時光侵蝕所擊敗，
卻也與大魚締結鎖鍊般的情感關係。
他想起偉大的球員狄馬喬，溫習曾歷經兩天兩夜的腕力比賽，
在海上日日夜夜的對峙裡，重新在生死搏鬥中定義了生命。
他最終卻一無所獲，因為凶狠的鯊魚一隻隻靠了過來……
但是，人可以被摧毀，不能被打敗……

海明威於一九五二年發表傳世名作，創下兩天銷售五百萬冊的驚人紀錄，之後獲得一九五三年美國普立茲文學獎，接著又獲得一九五四年諾貝爾文學獎。此書中譯本多不可數，其中經典莫過於張愛玲譯本和余光中譯本。楊照的譯本進一步從海明威的生命態度詮釋《老人與海》，因為拳擊與棒球對海明威而言並非娛樂，而是生命的核心價值；楊照長期關注棒球與拳擊的發展與歷史，從此一切面看穿海明威的文字、思想、驕傲與苦惱，於中文語境的變換下，找出今日能聯繫海明威和當代台灣中文閱讀的管道。

▍本書特色
◎奪下諾貝爾文學獎、普立茲文學獎兩大桂冠的二十世紀現代主義經典小說
◎最能解讀海明威「冰山理論」的代表性作品
◎小說舞台設置於海明威晚年長居的古巴，最能一窺海明威內在的古巴元素