今藝術263期 / 2014年8月號

◎ EDITOR 編輯手記
　　42　流動的美術館｜高子衿

◎ COLUMN 今專欄
　　44　我好奇的不是蔡國強的作品｜黃孫權
　　46　再發現。翠玉白菜的美｜野島剛

◎ GLOBAL VISION 國際視野
　　48　ARTFORUM｜李怡詩

◎ NEWS 新聞
　　50　國際．中國．台灣

◎ FEATURE
　　66　(沒)有地圖的城市｜林怡秀
　　70　中西區．藝術串門｜簡子傑、張玉音、吳樹安
　　74　城市精神｜賴依欣
　　78　當「交工」成為內容｜簡子傑
　　82　杜昭賢與台南(人)風景｜簡子傑、吳樹安

◎ REVIEW 深度評論
　　84　看不見的身體，不安定的檔案：廢墟島上的形骸｜郭昭蘭
　　86　藝術家如何重返敘事：蘇育賢與高俊宏｜王聖閎

◎ COVER STORY 封面故事
　　90　微觀是另一種激進——談趙露的「覆膜世界」系列繪畫｜王春辰
　　93　衝破層層隔膜，趨近真實世界——專訪趙露｜徐嘉文
　　96　韋嘉：在孤寂處通向未明｜高子衿
　　102　水墨畫不等於水墨——張羽水墨實驗的當代表達｜高子衿

◎ ART TALK 藝術相談室
　　104　能使記憶再歌唱嗎？——阿席斯．南地：相信人民，他們從未忘記｜（翻譯、校訂）丘延亮（整理）林怡秀

◎ SPOT LIGHT 藝壇注目
　　110　光之幻象｜林怡秀
　　114　在揚起的煙塵底下——丹尼斯．霍珀：失落的專輯｜陳慧盈
　　118　香港疫年那全球化的他者｜楊天帥
　　122　捏我，看我是不是在做夢—— 一場華麗風暴後的冒險｜王馨梨
　　124　墜落到何時才見底？東京宮「全在墜落」展｜詹育杰

◎ OBSERVATION 藝點觀察
　　駐足與轉身——轉變中的日本當代美術館
　　126　回顧戰後美術館建築發展——《美術館與建築》｜黃姍姍
　　128　博物館經營機制的變革實踐——西野嘉章《行動的博物館—21世紀的文化經濟論》｜黃姍姍
　　130　為何美術館如此令人感到無聊｜木下直之（翻譯）黃姍姍
　　134　土魯斯國際藝術節——在全球化與本土化的辯證互動中的蛻變與重生｜余小蕙
　　138　東亞連帶的重新締結——「絕對不純粹」東亞論壇台南東京交流計畫｜楊家璇

◎ CROSSOVER 跨界視野
　　140　烏布王——威廉．肯特里奇的政治藝術｜耿一偉
　　142　《機器造人》—— 一個尋找機器的女人｜鄭文琦
　　144　類比與數位（三）——「數位美學」的想像與想像的「數位藝術」｜李立鈞
　　146　婁燁電影——文學與繪畫的邂逅｜楊詩涵
　　148　怎樣看見搖滾樂（二十四）｜顏峻

◎ SNG 展覽直擊
　　150　國際．中國．台灣

◎ ART SCENES 展覽選介
　　176　自我的社會學｜朱朱
　　179　旅程——介乎舊金山與洛杉磯之間的藝術探查｜吳樹安
　　180　陳建大明作品《超連結》與其內在蘊含的無限性｜林小雲
　　182　每段時間的溫度——論畫家李檬及其藝術分期｜安懷冰
　　184　城市進行曲——傳統與新生的合諧共奏｜桃園縣政府文化局

◎ CALENDAR 展覽快訊
185　展覽月報｜編輯部

「典藏藝術家庭」(Art & Collection Group) 以雜誌出版起家，1992年成立以來，對藝術理念的推廣不遺餘力，2000年後為因應多元社會的快速轉型，雜誌一分為五，即《典藏‧古美術》、《典藏‧今藝術》、《小典藏‧Artco Kids》、《典藏‧Style》、《典藏英文版Yishu─Journal of Chinese Contemporary Art》，加上《Artouch網站》、《典藏叢書部》及《憨憨泉設計》等，在在希望貼進社會脈動，讓藝術生根、發芽。

更豐富的藝術訊息請見

典藏藝術家庭官方網站
http://www.artouch.com/