Live互動英語雜誌2025年4月號NO.288

中級、生活、實用
適用程度：國高中生～成人，全民英檢中級、四技二專統測
學習目標：具有使用英語進行一般生活會話溝通、基本寫作、文章閱讀的能力，相當於高中畢業程度。

四月是充滿活力與驚喜的月份，各式各樣的文化慶典、自然奇蹟以及啟發人心的故事，無不洋溢著生命的蓬勃。在本期雜誌中，我們將為你呈現多元且精彩的內容！

在【焦點人物】單元中，我們將介紹音樂才女奧莉維亞（Olivia Rodrigo）。這位年輕的歌手憑藉專輯《Sour》和《Guts》贏得無數讚譽，並以善行溫暖了世界，成為眾人敬仰的榜樣。

自然界的奇蹟令人讚嘆不已！印度梅加拉亞邦的活樹橋展現了自然與人類智慧的完美結合。當地居民利用橡膠樹的根系，耗時超過十五年，打造出這些堅固耐用的橋樑，這些橋樑不僅能抵抗強降雨，還展現了永續創新的智慧。同時，動物界的自我療癒也啟發了現代醫療。在「動物醫生：從野外學到的醫療建議」中，科學家從動物的行為中汲取靈感，為人類醫療技術帶來了新的啟示。

除了這些自然奇蹟，四月的曼谷也充滿了令人驚豔的熱情與活力。泰國新年潑水節（Songkran）讓街道變得熱鬧非凡，三十五度的高溫在水戰中變得格外清涼愉快。潑水節不僅是泰國新年的慶祝活動，更是一場融合文化與樂趣的獨特體驗，讓遊客能夠深入感受曼谷的熱力與魅力。

對美食文化感興趣的你，千萬不要錯過《米其林指南》的精彩故事。一起揭開這本指南從服務駕駛人到成為全球頂尖餐廳評鑑的過程，並了解它如何影響現代美食文化。閱讀完後，別忘了挑戰相關的素養練習，將《金氏世界紀錄》與《米其林指南》進行比較，探討兩者之間的異同。

【閱讀素養專欄】將教你如何透過視覺化描述（Visualizing Descriptions）來提升閱讀理解力。利用「魚子醬：小小魚卵，價格不斐」一文，你可以學習如何在腦海中創造生動的畫面，幫助你更好地理解文本內容。

你有喝過果昔（smoothies）嗎？對於經常外食的人來說，果昔是一種方便補充蔬果攝取量的選擇。不過，你是否曾好奇果昔對健康的影響？快翻到閱讀「 果昔真的健康嗎？」一文，深入了解果昔對健康的影響，並獲得飲食改進建議，幫助你做出更健康的選擇。本期還有其他精彩內容，包括「莎翁經典：源自莎士比亞的日常英語」，探索莎士比亞對英語語言的深遠影響，以及「英文寫作課：明信片」，教你用英語分享旅行的點滴。希望本期的內容能夠對你有幫助！ 如果你在學習過程中有任何疑問或建議， 歡迎來信至l i ve _editor@liveabc.com。祝你學習愉快！

《Live互動英語》編輯部敬上