006 〔推薦序〕壯遊的第一堂課──淡蘭古道北路／劉克襄

009 〔導讀〕走•讀•淡蘭／徐銘謙　

015 西太平洋珍藏的秘密——臺灣淡蘭古道／侯友宜

016 一趟穿越百年的歷史、人文、生態之旅／張其強

017 用雙腳認識北臺灣百年淡蘭古道／朱立倫

018 啟動淡蘭北路之旅尋找不畏艱難精神／陳國君



019 第一章　穿越時空的淡蘭古道之旅

020 淡蘭古道歷史長廊

022 北臺灣璀璨百年的見證——淡蘭古道



035 第二章　淡蘭古道北路小鎮漫遊

036 淡蘭古道北路聚落地圖

038 山城聚落品味在地生活／吳雲天



　 燦光寮古徑（瑞芳—苧仔潭—九份—金瓜石—燦光寮）

042 尋找百年變遷的痕跡——瑞芳／古庭維

046 河陸轉運第一站——苧仔潭／ 周倩伃

048 沿山而砌的迷霧山城——九份／楊庭宜

052 與淡蘭官道擦身而過——金瓜石／古庭維

054 汛塘會哨的舖遞孔道——燦光寮／簡淑慧



　 楊廷理古徑（雞母嶺—澳底—福隆—嶐嶺—石城）

056 埤塘水梯田細微處見先民生活點滴——雞母嶺／吳雲天

058 在漁村見證臺灣歷史的轉折——澳底／周倩伃

060 七星堆見巨石磊疊——福隆／吳雲天

062 吳沙入蘭最後一道山稜——嶐嶺／楊世成

064 噶瑪蘭八景之嶐嶺夕煙——石城／吳杉榮



　 入蘭正道（猤硐—牡丹—雙溪—貢寮—草嶺—大里）

066 本土煤炭重鎮——猴硐／古庭維

068 柳暗花明又一村——牡丹／古庭維

070 淡蘭古道路網官道民道駐足的中繼站——雙溪／簡淑慧

074 水梯田復耕春光再現——貢寮／吳杉榮

076 由淡入蘭最後一里路——草嶺／楊世成

078 庇佑吳沙屢戰屢勝的天公廟香火鼎盛兩百年——大里／吳雲天



083 第三章　一條入山出谷的自然百年山徑／白欽源

084 淡蘭古道北路自然生態地圖　

086 蕨類活化石——雙扇蕨

088 最天然的藍染——馬藍

090 猴不爬樹——九芎

092 秋天最美的風景——白背芒

094 珍稀保育植物——鐘萼木

096 如蜈蚣百足爬行——倒地蜈蚣

098 既可食又實用——桂竹

100 野外克難雨傘——姑婆芋

102 萬綠叢中一點紅——杜英

104 樹裙搖擺——臺灣桫欏

106 深夜山中哨音——黃嘴角鴞

108 森林中的小恐龍——黃口攀蜥

110 老鷹想飛——黑鳶

112 森林底層的漫步者——山羌

114 北國大貓——短耳鴞

116 虎頭蜂剋星——東方蜂鷹

118 瀕臨絕種——食蛇龜

120 獵蛇銳眼——蛇鵰

122 里山萌獸——食蟹獴



127 第四章　達人帶路走回淡蘭古道北路

128 淡蘭古道與鐵道的交會／古庭維

138 由化外之地到收入版圖的歲月刻痕／吳雲天

148 百年古道的野性狂野／白欽源

158 重現淡蘭古道上馬偕博士的足跡／周聖心



171 第五章　淡蘭古道的手作步道

172 淡蘭古道的手作精神／徐銘謙

006 〔推薦序〕壯遊的第一堂課──淡蘭古道北路／劉克襄
009 〔導讀〕走•讀•淡蘭／徐銘謙　
015 西太平洋珍藏的秘密——臺灣淡蘭古道／侯友宜
016 一趟穿越百年的歷史、人文、生態之旅／張其強
017 用雙腳認識北臺灣百年淡蘭古道／朱立倫
018 啟動淡蘭北路之旅尋找不畏艱難精神／陳國君

019 第一章　穿越時空的淡蘭古道之旅
020 淡蘭古道歷史長廊
022 北臺灣璀璨百年的見證——淡蘭古道

035 第二章　淡蘭古道北路小鎮漫遊
036 淡蘭古道北路聚落地圖
038 山城聚落品味在地生活／吳雲天

　 燦光寮古徑（瑞芳—苧仔潭—九份—金瓜石—燦光寮）
042 尋找百年變遷的痕跡——瑞芳／古庭維
046 河陸轉運第一站——苧仔潭／ 周倩伃
048 沿山而砌的迷霧山城——九份／楊庭宜
052 與淡蘭官道擦身而過——金瓜石／古庭維
054 汛塘會哨的舖遞孔道——燦光寮／簡淑慧

　 楊廷理古徑（雞母嶺—澳底—福隆—嶐嶺—石城）
056 埤塘水梯田細微處見先民生活點滴——雞母嶺／吳雲天
058 在漁村見證臺灣歷史的轉折——澳底／周倩伃
060 七星堆見巨石磊疊——福隆／吳雲天
062 吳沙入蘭最後一道山稜——嶐嶺／楊世成
064 噶瑪蘭八景之嶐嶺夕煙——石城／吳杉榮

　 入蘭正道（猤硐—牡丹—雙溪—貢寮—草嶺—大里）
066 本土煤炭重鎮——猴硐／古庭維
068 柳暗花明又一村——牡丹／古庭維
070 淡蘭古道路網官道民道駐足的中繼站——雙溪／簡淑慧
074 水梯田復耕春光再現——貢寮／吳杉榮
076 由淡入蘭最後一里路——草嶺／楊世成
078 庇佑吳沙屢戰屢勝的天公廟香火鼎盛兩百年——大里／吳雲天

083 第三章　一條入山出谷的自然百年山徑／白欽源
084 淡蘭古道北路自然生態地圖　
086 蕨類活化石——雙扇蕨
088 最天然的藍染——馬藍
090 猴不爬樹——九芎
092 秋天最美的風景——白背芒
094 珍稀保育植物——鐘萼木
096 如蜈蚣百足爬行——倒地蜈蚣
098 既可食又實用——桂竹
100 野外克難雨傘——姑婆芋
102 萬綠叢中一點紅——杜英
104 樹裙搖擺——臺灣桫欏
106 深夜山中哨音——黃嘴角鴞
108 森林中的小恐龍——黃口攀蜥
110 老鷹想飛——黑鳶
112 森林底層的漫步者——山羌
114 北國大貓——短耳鴞
116 虎頭蜂剋星——東方蜂鷹
118 瀕臨絕種——食蛇龜
120 獵蛇銳眼——蛇鵰
122 里山萌獸——食蟹獴

127 第四章　達人帶路走回淡蘭古道北路
128 淡蘭古道與鐵道的交會／古庭維
138 由化外之地到收入版圖的歲月刻痕／吳雲天
148 百年古道的野性狂野／白欽源
158 重現淡蘭古道上馬偕博士的足跡／周聖心

171 第五章　淡蘭古道的手作步道
172 淡蘭古道的手作精神／徐銘謙

006 〔推薦序〕壯遊的第一堂課──淡蘭古道北路／劉克襄

009 〔導讀〕走•讀•淡蘭／徐銘謙　

015 西太平洋珍藏的秘密——臺灣淡蘭古道／侯友宜

016 一趟穿越百年的歷史、人文、生態之旅／張其強

017 用雙腳認識北臺灣百年淡蘭古道／朱立倫

018 啟動淡蘭北路之旅尋找不畏艱難精神／陳國君



019 第一章　穿越時空的淡蘭古道之旅

020 淡蘭古道歷史長廊

022 北臺灣璀璨百年的見證——淡蘭古道



035 第二章　淡蘭古道北路小鎮漫遊

036 淡蘭古道北路聚落地圖

038 山城聚落品味在地生活／吳雲天



　 燦光寮古徑（瑞芳—苧仔潭—九份—金瓜石—燦光寮）

042 尋找百年變遷的痕跡——瑞芳／古庭維

046 河陸轉運第一站——苧仔潭／ 周倩伃

048 沿山而砌的迷霧山城——九份／楊庭宜

052 與淡蘭官道擦身而過——金瓜石／古庭維

054 汛塘會哨的舖遞孔道——燦光寮／簡淑慧



　 楊廷理古徑（雞母嶺—澳底—福隆—嶐嶺—石城）

056 埤塘水梯田細微處見先民生活點滴——雞母嶺／吳雲天

058 在漁村見證臺灣歷史的轉折——澳底／周倩伃

060 七星堆見巨石磊疊——福隆／吳雲天

062 吳沙入蘭最後一道山稜——嶐嶺／楊世成

064 噶瑪蘭八景之嶐嶺夕煙——石城／吳杉榮



　 入蘭正道（猤硐—牡丹—雙溪—貢寮—草嶺—大里）

066 本土煤炭重鎮——猴硐／古庭維

068 柳暗花明又一村——牡丹／古庭維

070 淡蘭古道路網官道民道駐足的中繼站——雙溪／簡淑慧

074 水梯田復耕春光再現——貢寮／吳杉榮

076 由淡入蘭最後一里路——草嶺／楊世成

078 庇佑吳沙屢戰屢勝的天公廟香火鼎盛兩百年——大里／吳雲天



083 第三章　一條入山出谷的自然百年山徑／白欽源

084 淡蘭古道北路自然生態地圖　

086 蕨類活化石——雙扇蕨

088 最天然的藍染——馬藍

090 猴不爬樹——九芎

092 秋天最美的風景——白背芒

094 珍稀保育植物——鐘萼木

096 如蜈蚣百足爬行——倒地蜈蚣

098 既可食又實用——桂竹

100 野外克難雨傘——姑婆芋

102 萬綠叢中一點紅——杜英

104 樹裙搖擺——臺灣桫欏

106 深夜山中哨音——黃嘴角鴞

108 森林中的小恐龍——黃口攀蜥

110 老鷹想飛——黑鳶

112 森林底層的漫步者——山羌

114 北國大貓——短耳鴞

116 虎頭蜂剋星——東方蜂鷹

118 瀕臨絕種——食蛇龜

120 獵蛇銳眼——蛇鵰

122 里山萌獸——食蟹獴



127 第四章　達人帶路走回淡蘭古道北路

128 淡蘭古道與鐵道的交會／古庭維

138 由化外之地到收入版圖的歲月刻痕／吳雲天

148 百年古道的野性狂野／白欽源

158 重現淡蘭古道上馬偕博士的足跡／周聖心



171 第五章　淡蘭古道的手作步道

172 淡蘭古道的手作精神／徐銘謙