媽媽 我好想妳：給病人與家人的關懷手記（中英對照）

推薦序一
推薦序二
【專家導讀】看見情緒，展現家庭復原力 ◎蔡惠芳社工師
【專家導讀】促進心理健康作為出發點的繪本書 ◎侯懿真心理師

PART 1 繪本故事：媽媽，我好想妳！
PART 2 所有悲傷，都值得被理解——當家庭有重大變故時
۩ 生病是全家人的事
۩ 不同年齡層孩童的情緒反應
۩ 關於情緒投射：小凱和他的小小凱
۩ 啟動家庭復原力：角色的自動補位
۩ 用心傾聽，看見孩子的需求
۩ 預演心理衝擊，幫助關係復原
۩ 鋼索上的玻璃心：別輕忽男人的眼淚
۩ 家庭關懷中，社工師與心理師扮演的角色
۩ 社工師和心理師的引導，幫助關係復原
۩ 孵夢小豆芽，實現生命的美好期待
۩ 關懷手記：給家人的溫暖提醒

財團法人亞太心理腫瘤學交流基金會
亞太心理腫瘤學交流基金會於2013年成立，是以促進亞太地區心理腫瘤專業發展、相關臨床服務與大眾知能為目標的非營利組織。

　　本會致力於照顧癌症病人及家屬的心理層面，了解病人、家屬及專業人員對癌症不同時期的心理、社會及行為反應，提供情緒上的輔導及支持，進行相對的社會心理治療。

　　期望透過提供心理腫瘤相關新知、服務、與宣導，來降低癌症病人及其家屬的情緒困擾。在身體、心理、及社會三方面的互相配合下，更能使患者順利進行治療並提高生活品質。

官方網站：http://www.appoef.org.tw/
FACEBOOK粉絲團：https://www.facebook.com/appoef/
◆ 專業協力
蔡惠芳 社工師
＊學 歷：東海大學社會工作研究所
＊專業證照：
社會工作師
諮商心理師
醫務專科社會工作師
台北市諮商心理師公會醫療健康專科認證
台灣心理腫瘤醫學會「病情告知-溝通技巧訓練」師資
台灣心理腫瘤醫學會心理腫瘤專家
＊現 職：三軍總醫院社會服務室 社工師
＊專業參與：
台灣心理腫瘤醫學會理事
台灣癌症基金會抗鬥士評選委員

侯懿真 心理師
＊學歷：
高雄醫學大學行為科學研究所臨床心理學組碩士
＊經歷：
現任醫療財團法人辜公亮基金會和信治癌中心醫院身心科臨床心理師
＊專業參與：
台灣心理腫瘤醫學學會教育與編輯委員會委員
台灣臨床心理學會心理腫瘤與安寧療護發展委員會主委
台灣安寧照顧協會安寧療護心理師專業課程委員會委員