葉榮鐘先生留給我們的淡泊與矜持／戴國煇
編輯報告／葉芸芸
葉榮鐘年表（1900～1978）／葉芸芸、葉光南、葉蔚南 編撰
家書––寫給旅美子女的信（1963～1978）
附錄
悼念葉榮鐘先生／徐復觀
不斷進步的知識人／王詩琅
悼念葉榮鐘先生／洪炎秋
辛酸五十年，滄海寫桑田／黃得時

懷念父親／葉光南
編後記／葉芸芸
參考書目
編輯委員簡介

葉榮鐘，字少奇，一九○○年七月二十三日生於鹿港杉行街。進公學校前，曾入書房讀古典漢文。九歲喪父，家道中落，後幸得恩師施家本引介，受林獻堂資助兩度赴日留學。
一九二一年返臺任職彰化溪州林本源製糖會社，旋即因參與議會設置請願運動而被革職，乃轉任林獻堂私人祕書兼通譯，追隨林氏奔走議會設置請願運動、參加文化協會。一九二七年初，文化協會分裂，林獻堂遠遊歐美，他也再度赴日留學。
一九三○年自日本中央大學政治經濟系畢業，返臺任臺灣地方自治聯盟書記長。一九三三年十月與楊肇嘉、葉清耀等人赴朝鮮考察地方自治制度。
一九三一年，葉榮鐘與賴和等人創辦《南音》雜誌，以提昇臺灣文化與生活內容為旨趣。
一九三五年，他開始報人生涯，任「臺灣新民報」通信部長兼論說委員，
日撰社論。一九三七年蘆溝橋事變前，臺灣新聞漢文版全面遭禁，一九四○年被派赴任「臺灣新民報」東京支社長。一九四三年二月，受日本軍部強制徵召赴馬尼拉任「大阪每日新聞」特派員及馬尼拉新聞社「華僑日報」編輯次長。一九四四年四月卸任返臺，時日本軍部已將臺灣六份報合併為 「臺灣新報」，並由「大阪每日新聞」派幹部經營，葉氏乃在該社擔任文化部長兼經濟部長。
一九四五年春，因盟軍轟炸轉劇，攜眷疏散，回臺中鄉下軍功寮。
一九四五年戰爭結束之初，擔任「歡迎國民政府籌備會」總幹事。一九四六年，隨林獻堂率領 「臺灣光復致敬團」訪大陸，到南京拜中山陵，遙祭黃帝陵。 與摯友莊垂勝一起主持「省立臺中圖書館」工作，努力要幫助隔離了五十年的臺灣同胞學習中國語言與文化。
一九四七年二二八事件之後，莊垂勝罷官歸隱山林，葉榮鐘則轉入彰化銀行服務，直到一九六六年退休。
一九五○年代末期，葉氏主編「林獻堂先生紀念集」，提筆寫作雜文隨筆，記述臺灣的歷史民俗文化，批評社會陋習。一九六○年代，默默地撰寫日據時代的政治社會運動歷史及人物，為他那一代人留下歷史見證，更為後代留下寶貴資料。
一九七八年十一月三日，因病去世，享年七十八歲。