INTERIOR DESIGN 11-12月號/2013 第72期

18 Echoviren Pavilion
印表機下的3D建築
20 Il Salotto In Genoa
在歷史大院裡著時尚
22 Sweet Box
打開驚喜的甜蜜盒子
24 Float Sofa
趣味沙發組合隔出隱密小天地
26 Scrap Wood Wallpaper
居家復古風一張紙就能搞定
28 Good Design
設計生活小物攻佔生活圈
29 Kitchen Look
美型機能廚房大變身
32 Be a Swede
走入瑞典的日常生活中
34 More Than a Hotel
圖書館新革命超現實有感
36 Function In Human Terms
Konstantin Grcic 以人為本的設計立基點
德國工業設計師Konstantin Grcic，近來除了致力於工業、展覽設計發展外，這次還跨足空間規劃，受邀和馬賽
公寓合作，在建築師柯比意所設計的公寓裡，規劃擁有自我風格的新場域，為他的設計道路，開拓更寬廣的舞
台，從不同的面向展示設計的無限可能性。
42 Mimic Star Constellations
住宅裡的星空世界
48 Twin House
挑戰二和一空間的放大可能性
「如果滿足不了需求使用，那就創造新的空間結構吧。」來自於西班牙的三人建築團隊nook architects這樣說
著，面對這棟位於巴塞隆納的公寓改造計畫，太多小房間的內部區隔，沒有品質的相互重疊，被建築師形容是一
個可憐的狀態，於是他們開始動手將兩棟相鄰且同樣格局的公寓合併，回覆到能夠符合生活的可行性場域，換取
潔淨明亮的舒適狀態。

Part1 設計總監導讀介紹
54 House Guide
住宅前導設計師帶你看懂好設計
誰說住宅一定只能這樣做，針對興趣、需求特質而延伸的超獨特國外居住場域，這次特別挑選擁有玩具夢的
「Bear House」、專為孩子打造的「House in Ofuna」、喜愛衝浪的「SeaSide Vintage」，以及愛貓成癡的
「The House of Cat Coexistence」四個案例進行介紹，也同步請到四位台灣設計師，透過解說前導，輕鬆了解
設計師這樣做的道理所在。
Part2 居家情境如法炮製
56 Bear House
有熊入侵我們都愛庫柏力克
60 Space With Kids
當孩子樂在一起
64 Seaside Vintage
衝浪手的空間改造夢
68 House For Cats
貓咪與我的美麗時光
在日本大阪的這間為愛貓打造的生活空間則有了的詮釋，設計師透過遊戲場的設計概念，創造隱形的貓咪通
道，以不干擾居住者的生活為前提，在動線行走之間，造就獨立卻交流的共處模式。
72 Your Own Style
好設計堆疊的簡單好味
76 Vintage Apartment
就是愛老物空間好有感
Part3 街頭巷弄找尋靈感
80 New Lifestyle Shop
好好生活營造幸福好滋味
展開新型態的概念式生活店舖，來自薰衣草森林的新品牌「好好」，延續森林人傳遞溫暖，留下美好事物的期
許，開始踏入城市裡販售起生活相關大小事，試圖在空間裡營造一日生活的美好縮影，傳遞好好過生活這個簡單
而微小的幸福感。
82 Living Style
創造空間的生活感
84 Plants In House
城市裡的自然實驗室

86 Love Space
用愛孕育的空間打造三人專屬的迷人生活味
生活總是充滿不可預期的變動性才能處處有驚喜，這句話也如同法蝶執行長夫人宋可欣Becky的寫照，從當年的
國外闖蕩，到一見鍾情的進入婚姻，原本在15坪的微型公寓裡打造兩人居，但隨著兒子艾寶的誕生，催促她搬
遷到寬敞住宅的聲音又在耳邊響起，緊鑼密鼓的趕工設計下，終於搬進這個購買將近五年的居所，雖然時間緊
迫，但設計品味絕對不馬虎。

102 Art For Life
張紫嫺生活藝術來自記憶與溫度
104 Professional Match
周靖雅片段基因重新排列組合
106 For Others More
簡如珊總是為他人多些細膩設想
108 Healing Division
許有森空間療癒師
110 Architect In Japan
日本之生活有感建築學者李清志與設計師朱志峰的城市藝遊
這次請到城市建築觀察家李清志和曾經到日本留學的玳爾設計朱志峰設計總監，在他們的多次遊歷觀察中，一同
來分享關於日本的生活故事。
114 Living In Design
松山文創園區何三泰設計師帶你到老菸廠學生活
藉由文化創意產業的能量，重新再利用這塊原創基地，並更名為「松山文創園區」。此次在風動設計的設計總監
何三泰的帶路下，透過設計師的角度，一起探索這棟迷人的老菸廠。
120 瑋奕國際設計工程驛棧驛動的人生，豐邑的生活
128 樸緻國際事務所開啟與森林對話的生活模式
134 亞藝設計當代工藝賦活空間特色
140 原田國際好設計汶水老街的光有了新感受
146 星悅美宅設計工程增加收納動線自由空間更舒適了
152 上清介居建築室內設計事務所佐時尚而呈大器風華
158 墨比雅設計斜線造型使收納櫃更具功能及美觀
162 黃毓文悠遊巴黎街廓探尋靈感
166 許錦程的冒險人生極限運動無限挑戰
168 林貝珍經典與速度並行的設計堅持
172 強而有力的包覆延展性
比木頭更容易形塑表情的百變鐵件
在近期的住宅設計裡，更多的是鐵件的選擇，不同於木頭的溫潤，鐵件除了堅固的優勢外，還能輕鬆營造時下最
受歡迎的LOFT工業風格，甚至是和木頭搭配，都能別有一番新意，透過三位設計總監的作品精選，實際展示富有
創意的空間故事。